Antworten

Eiskunstlauf-Saison 2002/2003

Hallo ihr beiden,
ich wollte euch sagen, dass mir eure beiden Auftritte bei Stars on Ice super gut gefallen haben. Ich fand es sehr schade, dass das Publikum insgesamt sehr wenig Applaus gespendet hat. Allerdings hab ich noch eine Frage, und zwar warum hat Daniel Weiß euch beide immer "nur" als 5fache dt. Meister vorgestellt und niemals euren 5. Platz bei der EM erwähnt. Das fand ich sehr schade, denn ich denke mal, dass gerade internationale Erfolge auch bei Leuten, die euch vielleicht zum ersten Mal gesehen haben und keine Ahnung vom Eislaufen haben, ein bisschen mehr Anerkennung für eure Superleistungen hervorrufen. Ich hab mich zumindest ziemlich über das lasche Publikum in Regensburg geärgert. Ich wünsche Euch aber für nächstes Jahr und ganz besonders in Dortmund alles alles Gute und gute Besserung an Rene
viele liebe Grüße
Michi
Regensburg, Bayern - Tuesday, April 22, 2003 at 14:30:17 (MET DST)
 

Hallo Michi,
danke für die netten Grüße. Warum Daniel seine Ansage so gemacht hat, können wir leider auch nicht sagen, er improvisiert immer recht viel, sagt vieles bei jeder Show anders und das ist auch ganz o.k. so, aber du hast schon Recht, für einige, die uns nicht kennen, ist es manchmal besser, auch internationale Ergebnisse mit zu nennen.
Also dann, einen schönen Sommer und herzliche Grüße von
Kati und René

Hallöchen ihr beiden,
ich habe mal ne Frage an Kati. Kann es sein, dass du am 02.05 oder 03.05 im Sportforum in Berlin warst? Seid ihr noch öfter in diesem Sommer in Berlin? Dann könnte man euch ja mal beim Training zuschauen. In der ersten Augustwoche mache ich Urlaub in Oberstdorf und hoffe, mal bei euch vorbeischauen zu können, falls ihr da seid.
Also ihr Lieben, macht it jut, alles Liebe und ein schönes Restwochenende wünscht Kerstin.
Kerstin
Berlin - Sunday, May 11, 2003 at 00:17:54 (MET DST)
 

Hallo Kerstin!
Nein, am 02. und 03.05. war ich nicht im Sportforum. Ich war zwar ein paar Tage bei meinen Eltern, bin dann aber in Griechenland im Urlaub gewesen.
Leider sind wir demnächst auch nicht in Berlin. Ab Juni geht das Eis in Oberstdorf wieder los. Im August müßten wir auf alle Fälle hier sein zum Training.
Also dann, bis bald und herzliche Grüße aus Oberstdorf von Kati

Liebe Kati!
Ich fand es total schade, daß Ihr beide als Deutschlands Vorzeige-Eislaufpaar nicht an der WM in Washington teilnehmen konntet. Ihr hättet dort bestimmt - wie immer - eine gute Figur abgegeben. Ich habe drei Fragen an Dich, liebe Kati:
1. Welche Musik hörst Du am liebsten?
2. Wo trainiert Ihr eigentlich, auch in Berlin; lebst Du eigentlich auch in Berlin?
3. Wäre es möglich, von Dir im Training oder bei Wettkämpfen getragene Schlittschuhe mit Autogramm zu bekommen (würde mich als Fan total darüber freuen)? Und wenn es möglich wäre, könnte man sich evtl in Berlin treffen im Eislaufstadion oder so?
Vielen Dank
Dein Dirk
Berlin, Deutschland - Friday, April 25, 2003 at 12:13:07 (MET DST)
 

Hallo Dirk,
mit einem Treffen in Berlin das wird wohl eher nicht gehen, erstens, weil wir fast nie in Berlin sind, wir trainieren eigentlich die ganze Zeit in Oberstdorf und zweitens, wenn ich in Berlin bin, habe ich so wenig Zeit, das an erster Stelle dann meine Familie steht...Ich lebe also gar nicht in Berlin.
Musik höre ich zur Zeit sehr viel, weil es wieder um die neuen Programme für nächste Saison geht. Aber meine Lieblingsmusik kommt zur Zeit von Norah Jones, Pink und Coldplay, ich könnte auch noch viel mehr aufzählen...
Du hattest mich ja, glaube ich, schon einmal angesprochen, wegen der Schlittschuhe, du müßtest mir dazu mal deine Adresse angeben, damit ich dir dann jetzt am Ende der Saison die letzten zuschicken kann.
Gruß nach Berlin von Kati
(PS: Adresse bitte nicht posten sondern per eMail an den Webmaster schicken!)

Hi ihr beiden!
Erstmal möchte ich euch sagen,dass eure Auftritte bei Stars on ice total schön waren. Überhaupt war die ganze Show sehr unterhaltsam.Da ist auch schon meine erste Frage. Das Lied "Piano Man", zu dem ihr lauft, ist das von Billy Joel?
Ansonsten wäre da noch eine andere Sache. Ich habe im Dezember letzten Jahres über die angegebene E-mail Adresse euer Poster bestellt und auch das dafür vorgesehene Geld überwiesen. Nur leider ist es bis heute nicht angekommen. Ist da vielleicht irgendetwas schief gelaufen?
Bleibt nur noch euch erholsame Tage nach der anstrengenden Saison zu wünschen und du Rene bleib schön gesund!!!
Bis dann
Katarina
Berlin - Wednesday, April 23, 2003 at 13:29:55 (MET DST)
 

Liebe Katarina,
danke für deine mail.
Zur Frage Nr. 1: "Pianoman" ist von Billy Joel,
Zur Frage 2: Ich habe etwas am 26.11.2002 bekommen. Allerdings stand da kein Verwendungszweck dabei. Ich wusste also nicht wofür dieses Geld bestimmt war. Ich habe mich nur gewundert, weil ich auch den Absender nicht kannte.
Kannst du mir bitte sagen wie der Absender hiess? Dann vergleich ich das mit meinem Kontoauszug. Wenn die Absender übereinstimmen, schicke ich sofort das Poster los. Tut mir sehr leid, dass das schief gelaufen ist!
Also ich warte auf deine Antwort...
Viele Grüße von René
(PS: Adresse bitte nicht posten sondern per eMail an den Webmaster schicken!)

Hallo Kati, Hallo Rene,
ich freue mich jedesmal, wenn ich Sie im Fernsehen oder live, je nachdem, sehe. Denn auf Euch kann man sich immer verlassen - Ihr geht nicht mit den anderen mit ( nach dem Motto: dieses Jahr ist Dramatik angesagt). Bei den anderen sind vieleicht die Tanzideen interessant. Bei Euch aber ist zuerst das Thema selbst originell. Und dann der Tanz mmmmhhh...., immer wieder ein Genuß!! Schade nur, dass die Preisrichter Euch schon seit Jahren immer wieder niedriger bewerten, als Ihr es verdient. Aber dafür habt Ihr das Anerkenntnis des Publikum. Und nicht nur in Deutschland. Ich komme ursprünglich aus der ehemaligen UdSSR, kann deswegen russisch und treibe mich regelmäßig auf den russischen Eiskunstlaufseiten und Foren herum. Ich kann Euch versichern - über Eure Paar wird nur gut gesprochen. Und das sagt schon einiges. Denn das russiche Publikum ist zum ersten: verwöhnt und anspruchsvoll (was das Paarlauf und Eistanz besonders angeht); zum zweiten bei weitem nicht so gutmütig wie z. B. das amerikanische Publikum. Nicht nur ausländische, sondern auch eigene Eiskunstläufer werden herb kritisiert, wenn sie es, nach Meinung der Zuschauer, verdient haben. Deswegen, wenn Ihr eingeladen werden zu irgendwelchen Showauftritten in Rußland - lehnt nicht ab, Ihr werdet bestimmt gut aufgenommen. Was ich fragen wollte - stimmen wirklich die Gerüchte, Ihr wollt nach der WM 2004 aufhören? Es ist natürlich Eure Entscheidung, es wäre aber sooooooo schade.
Ich wünsche Euch viel, viel Erfolg bei der bevorstehenden WM.
Edith
Neuss, NRW - Saturday, February 15, 2003 at 01:29:01 (MET)
 

Hallo Edith,

vielen Dank für ihren netten Eintrag auf unserer Homepage. Es ist eigentlich kein Gerücht, dass wir 2004 aufhören wollen, denn wir können auch nicht ewig weiterlaufen. :-) Vom Eiskunstlaufen allein können wir nicht unser ganzes Leben bestreiten und die WM 2004 in Deutschland wäre ein schöner Abschluss unserer Karriere. Aber wir konzentrieren uns jetzt sowieso immer von Jahr zu Jahr auf unsere Aufgaben und dann sehen wir weiter...
Liebe Grüße und nochmals herzlichen Dank für ihre netten Worte

Kati und René

Hallo Ihr Zwei,
ich wünsche Euch ganz, ganz viel Glück bei der WM in Washington. Sicher werdet Ihr super laufen, ich glaube fest an Euch... Diesmal zeigt Ihr es ihnen. *g*
Und herzlichen Glückwunsch noch zu Eurem 5. Platz bei der EM dieses Jahr. Ja, ja, ich weiß schon, ich bin spät dran. :-) Obwohl ich mir für Euch eine Medaille gewünscht hätte.
Dem Silvio hätte ich auch eine besser Platzierung gegönnt. Es gefällt mir sehr, wenn er läuft, obwohl ich bisher leider noch nicht allzu viel von ihm gesehen habe. Aber ich habe so das Gefühl, daß er bei der EM sehr, sehr aufgeregt war. Denn bei der Silvester Gala, z. B., fand ich, ist er besser gelaufen. Obwohl ich ja zugeben muß, daß ich das nicht so wirklich beurteilen kann, war nur so ein Gefühl.
Er trainiert doch auch bei Euch in Oberstdorf, oder? Auf jeden Fall bin ich überzeugt davon, daß er nächstes Mal - er wird hoffentlich wieder dabei sein - eine bessere Platzierung schafft.
Und bevor ich es vergesse, bitte, bitte geht nicht so schnell zu den Profis. Ich habe da nämlich so Gerüchte gehört, daß Ihr nach der WM 2004 in Dortmund wechseln wollt.
Wann werdet Ihr denn wieder in Oberstdorf trainieren? Nach der WM meine ich.
Alles Gute
Doro
Saturday, February 8, 2003 at 20:00:42 (MET)
 

Hallo, Doro

Danke für deine netten Grüße. Ja, der Silvio trainiert auch oft hier in Oberstdorf, aber die Woche über ist er auch oft in Ulm, denn dort studiert er. Wir werden nach der WM auch wieder eine Woche in Oberstdorf trainieren, dann haben wir Deutschlandtournee und dann vielleicht erst einmal Urlaub. Aber ab Juni sind wir ganz sicher wieder hier, um die neue Saison vorzubereiten. Und dann sehen wir jetzt von Jahr zu Jahr, wie lange wir noch laufen, aber als Karriereende haben wir schon ein bißchen die WM in Dortmund 2004 im Auge. Wir werden sehen, wie alles weiterläuft, denn durch die Verletzungen der letzten Saison ist auch alles nicht gerade leichter geworden...
Liebe Grüße aus Oberstdorf von
Kati und René

Hallo Kati und René!
Zuerst einmal: Congratulations, ihr habt wirklich WUNDERSCHÖNE Programme bei der EM gezeigt. Den Originaltanz habe ich mir gleich doppelt und dreifach angesehen; so witzig und originell, und dabei auch in klassischer Weise schön. Seit Marina und Gwendal aufgehört haben seid ihr mit Abstand das attraktivste Eistanzpaar, und ihr habt auch die innovativsten Ideen.
René, ich hoffe, du machst dir nicht zuviel Gedanken wegen der kurzen "Bodenhaftung". So wie ich es gesehen habe, hattest du den Schwerpunkt aus irgend einem Grund einen "tuck" zu weit hinten, und das hätte dann auch ein Plushenko nicht mehr halten können. Aber das habt ihr ja bestimmt schon genau analysiert, und ich denke, bei der WM geht alles bombensicher. Hat Gwendal euch Tipps gegeben, wie man so etwas am besten verarbeitet? Die beiden haben das ja vor 2 Jahren ziemlich perfekt gelöst.
Viele liebe Grüße und bleibt gesund,
Eure
Nina Kamp
Mönchengladbach - Wednesday, January 29, 2003 at 14:00:31 (MET)
 

Hallo Nina,
danke für deine netten Worte. Du hast recht bei dem Sturz stand Rene etwas zu weit hinten, aber einfach weil unsere Position zueinander nicht optimal war, wir waren nicht genug voreinander wie sonst. Tja, aber so was kann halt passieren... Verarbeitet haben wir das Ganze schon recht gut, wir sind motiviert für die nächsten Aufgaben und haben auch schon alles mit unserem Trainer analysiert. Mit Gwendal haben wir auch schon gesprochen, für ihn war es damals mit Sicherheit noch schlimmer, denn es ging um noch viel mehr...
Also dann, liebe Grüße zurück von
Kati und René

Übersetzt aus dem Englischen: Liebe Kati und René,
Ich hatte es sehr bedauert als ich Rene fallen gesehen habe, weil ich befürchtet habe, dass die Preisrichter die Gelegenheit nutzen würden, Euch auf den sechsten Platz zu setzen und Ihr hättet nicht an der Gala teilnehmen können. Ich denke, Ihr würdet mit Euern guten Programmen den 3. Platz verdienen. Navka-Kostomarov sind innerhalb eines Jahres sehr schnell nach oben gekommen (wie immer bei den Russischen Paaren), aber ich weiß, Ihr könnt nicht darüber sprechen. Meine Frage ist, wieso Ihr die letzte tolle Hebung in der Kür geändert habt? Viel Glück für die Weltmeisterschaften!
Sabine aus Frankreich.
JUGE SABINE
France - Monday, January 27, 2003 at 03:10:26 (MET)
 

Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Sabine,
vielen Dank für deine netten Worte. Ja, es war wieder nicht einfach bei den Europameisterschaften, aber wir sind für den nächsten Wettbewerb schon wieder motiviert. Die letzte Hebung in der Kür mußten wir ändern, weil uns einige Preisrichter in Gelsenkirchen gesagt haben, dass sie nicht erlaubt ist und nicht besonders gut aussieht. Es wird ja immer nach etwas geschaut, dass abgezogen werden kann. Manchmal ist er schwer zu ertragen, weil einige andere Paare mehr Regelverstöße in ihren Programmen haben. Aber wir können dagegen nichts machen, Abzüge sind manchmal eine Ermessensfrage. Okay, jetzt weißt Du warum wir das Programm geändert haben... :-)
Viele Grüße nach Frankreich
Kati und René

Hallo ihr beiden,
erstmal ein gaaaanz gesundes neues Jahr. Ich hoffe, ihr seid gut reingerutscht. Und natürlich die allerliebsten Glückwünsche zu eurem Meistertitel. Ich habe mich so über die beiden 6,0 gefreut. Zur Kostümfrage bekommt ihr in den nächsten Tagen noch einen Brief von meiner Schwester und mir. Nun zu meinen Fragen. Werdet ihr eigentlich im GPF als zweite Kür "Ragtime" verwenden oder eine andere? Und ihr wißt nicht zufälligerweise, ob das GPF im Fernsehen zu sehen seid wird? Denn leider wird der Eiskunstlauf doch etwas stiefmütterlich vom TV behandelt.
So das waren mal wieder meine Fragen für heute. Ich drück euch für die kommenden Wettbewerbe ganz doll die Daumen. Ihr werdet es schaffen. In einem Traum hab ich euch schon auf dem Stockerl jubeln sehen. Also, macht se gut. Eure Kerstin.
Kerstin
Berlin, Deutschland - Tuesday, January 7, 2003 at 12:03:32 (MET)
 

Hallo, Kerstin!
Danke für die lieben Grüße, wir werden natürlich bei der EM unser Bestes geben, aber es wird sicherlich nicht leicht...
Also im Grand Prix Finale werden wir wieder "Ragtime" ausgraben, bei der WM ist uns diese Kür auch gut gelungen und ans Herz gewachsen, außerdem konnten wir sie ja letztes Jahr nicht allzuoft zeigen.
Ob etwas im Fernsehen übertragen wird, weiß ich leider auch nicht, wenn, dann wahrscheinlich nur auf Eurosport, vielleicht auch erst etwas später.
Also dann, herzliche Grüße nach Berlin und vielen Dank fürs Daumendrücken.
Kati und René :-)

Liebste Kati,
Liebster Rene,
jetzt muss ich mich doch mal wieder bei Euch melden! Wie gehts denn so? Seid ihr Beide wieder voll fit und gesund? Ich hoffe doch! Übrigens noch vielen Dank für die Autogrammkarte! Das war echt total lieb von Euch! Herzlichen Glückwunsch zur Qualifikation ins Grand Prinx Finale!!! Eure Programme sind echt wieder spitzenmäßig!!! Ein Genuss für die Sinne, aber auch technisch Weltklasse!!! Und dass ihr Chait/Sakhnovski hinter euch gelassen habt, war ein riesen großer Erfolg!!! Damit seid ihr Eurem Traum doch einen riesengroßen Schritt näher gekommen!!! Endlich sind die Mauern im Eislaufen mit dem Rücktritt der vorderen Paare aufgebrochen!!! Ich denke und hofffe doch, dass ihr jetzt eine Medaille bekommt, die euch eigentlich schon längst zugestanden hätte!!! Aber das hängt mal wieder zum größten Teil vom Geschmack und den Vorlieben der einzelnen Kampfrichter ab!!! Bei dem Schaulaufen in Gelsenkirchen meinte der Moderator eben im Fernsehen was von aufhören! Wisst ihr noch, dass ihr mir mal versprochen habt immer weiterzukämpfen!!!
Wie findet ihr das neue Wertungssystem? Glaubt ihr es bringt euch einen Vorteil? Auf jedenfall wünsch ich euch jetzt schon mal ganz, ganz viel Gklück für die Europameisterschaften!!! Ich fiebere mit Euch uns drück die Daumen ganz fest! Habt ihr eigentlich einen Glücksbringer?
Ach ja, noch was wichtiges: Weil wir letzes Mal über Euer knappes Geld gesprochen haben: Habt ihr schon mal bei Müller Milch angefragt? Herr Müller ist im Sponsoring sehr großzügig! Vielleicht könntet ihr auch einen Werbespott für Müller Milch drehen! Ein Eislaufpaar- das wär doch genial! Ich würd mich auf jeden Fall mal mit ihm in Verbindung setzen! Falls ihr Hilfe braucht (Kontaktnummer, ...) kann ich sehr gerne versuchen Euch zu helfen, da ich ja in Augsburg wohne und so evt. auch an ihn persönlich in Form eines Treffens,... rankomme.
Also, macht weiter so!
Bis bald, Eure
Simona Löschnigg
Augsburg, Bayern, Deutschland - Saturday, January 4, 2003 at 16:57:05 (MET)
 

Hallo, Simona!
Ja, wir sind wieder fit und nun in den letzten Vorbereitungen für die EM. Die deutsche Meisterschaft liegt gerade hinter uns und endlich können wir uns mal einen freien Tag gönnen.
Wie schon gesagt, wir kämpfen natürlich weiter, aber wir wissen auch, dass die EM ein harter Kampf für uns wird. Es ist alles etwas offener, aber unser Sport wird immer subjektiv bleiben, egal was auch am Wertungssystem geändert wird. Vielleicht können wir am Ende der Saison auch noch mehr dazu sagen, aber jeder Grand-Prix Wettbewerb hatte einen anderen Ausgang, was zeigt, dass gerade nach Olympia die Karten neu gemischt werden.
Einen Glücksbringer direkt haben wir nicht, jedenfalls nicht etwas, was wir jedes Mal dabei haben, aber viele Geschenke der Fans natürlich und das Daumendrücken unserer Fans :-)
Danke auch für deine Idee mit Müllermilch. Vielleicht kannst du uns ja einmal die Telefonnummer geben?
Vielen Dank für alles und auch für deine Unterstützung liebe Grüße aus Oberstdorf von Kati und René

Hallo ihr 2!!!!
Also erstmal: Ihr seid einfach geniale, super tolle Eistänzer!! Lob, lob!!!
Ich wollte mal fragen, ob ihr euch eigentlich mit eurer Konkurrenz gut versteht, also ob ihr zum Beispiel Anissina/Peizerat oder Fusar-Poli/Margaglio näher kennt, oder ob sich bei der EM oder WM die einzelnen Paare, die gegeneinander laufen aus dem Weg gehen??? Und dann wollte ich noch fragen, ob ihr euch bei EM und WM oder auch in Salt Lake die anderen Wettbewerbe angeguckt habt, also Paarlauf, Eiskunstlauf der Herren+Damen???
Wünsch euch gaaaaanz viel Glück bei den Deutschen Meisterschaften, EM und WM!! Ihr gewinnt ganz bestimmt eine Medaille, denn ihr habt's echt verdient!!!
Tschüss Claudi
Glauburg, Hessen, Deutschland - Friday, January 3, 2003 at 15:18:39 (MET)
 

Hallo, Claudia!
Erst mal danke für deine Mail und dein Lob. :-)
Also wir Eistänzer untereinander kennen uns doch sehr gut. Wir haben uns immer sehr gut mit den Italienern verstanden und auch mit Gwendal und Marina. Wir gehen uns eigentlich auch nicht aus dem Weg untereinander. Natürlich ist man manchmal vor dem Wettbewerb etwas angespannter, besonders in der Damenkabine ist es dann manchmal etwas ruhig... Aber wir verstehen uns gut. Besonders auch immer mit den Litauern und den Bulgaren Albena und Maxim, obwohl wir ja auch direkte Konkurrenten waren und sind.
Und auch die anderen Konkurrenzen schauen wir uns an, soweit es uns der Zeitplan ermöglicht, besonders interessant ist immer die Herrenkonkurrenz anzuschauen. Und auch da kennen wir natürlich die meisten recht gut, denn wir laufen ja doch teilweise seit Jahren bei Wettbewerben zusammen.
Also dann, wir hoffen, wir konnten deine Fragen beantworten.
Alles Gute auch für dich für 2003.
Herzliche Grüße aus Oberstdorf von Kati und René

Hallo Ihr beiden!
Als begeisterte Fans von Euch und vom Eistanz durften wir Euch in Halle/Westf. bei der Summer Night On Ice bewundern. Da das aber leider schon einige Jahre her ist, würden wir gerne wissen, ob Ihr im nächsten Jahr nochmal in den Nordwesten der Republik kommen werdet. Die uns bekannten Galas finden bedauerlicherweise alle im Süden statt.
Viel Glück und Erfolg für die Saison und die bevorstehenden Wettkämpfe!
Caroline & Katharina
Melle, Niedersachsen - Monday, December 30, 2002 at 22:09:45 (MET)
 

Hallo Katharina und Caroline,
erst einmal auch für euch ein gesundes und glückliches neues Jahr!
Leider können wir auch nicht sagen, wann wir mal wieder im Nordwesten der Republik weilen, das meiste findet wirklich im Süden statt.
Tut uns leid, aber irgendwann klappt das schon mal wieder!
Alles Liebe und herzliche Grüße von Kati und René

Liebe Kati!
Vielen Dank für Deine Antwort, das Du bei Eurem Terminplan nicht immer sofort antworten kannst, ist doch klar und kein Problem.
Ich finde es toll, wie Ihr mit Euren Fans umgeht, immer bemüht alle Wünsche zu erfüllen, insofern habt Ihr eine Vorzeigefunktion, Ihr seid echt ausgesprochen sympathisch.
Dass das mit den Eislaufschuhen klappen könnte, freut mich natürlich ausgesprochen.
Meinst Du mit Schiene einen Schuh oder quasi nur die Metallschiene unter dem Schuh. Mir würde selbstverständlich ein Eislaufschuh vollkommen reichen + Autogramm von Dir, das wäre superklasse.
Wann wirst Du denn die Schuhe, die Du jetzt seit zwei Jahren trägst, ablegen?
Und wie sollen wir denn das mit der Adresse absprechen?
Ganz liebe Grüsse
Dein Dirk
Monday, December 9, 2002 at 11:07:55 (MET)
 

Hallo Dirk,
also die Schuhe werde ich wohl erst im Sommer so richtig ablegen können, kommt darauf an, wie sie durchhalten. Die Adresse kannst du einfach per Mail schicken (siehe Seite "Kontakt", Webmaster), das ist kein Problem.

Grüsse aus Oberstdorf von Kati und René

Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Kati und Rene', Gratulation zur Qualifikation für das Grand Prix Finale. Ich habe Euren Originaltanz bei der NHK Trophy auf ESPN gesehen und ihr habt echt toll ausgesehen. Ich mag Eure Wahl von Deutscher Musik und es scheint auch sehr gut zu Euch zu passen. Die Küren werden hier in den USA am Sonntag gezeigt und ich kann es kaum erwarten, die "Energy"-Kür zu sehen. Ich habe eine Frage, ob auch andere Paare die Polka im Originaltanz verwenden? Susie Wynne sagte, dass viele Eistänzer die Polka nicht gewählt haben, weil sie sie zu kitschig und amateurhaft finden. Mir hat sie eigentlich gefallen.
Viele Grüße und ich freue mich schon auf das Grand Prix Finale!
Sean Maynard
Worcester, Massachusetts, U.S.A. - Wednesday, December 4, 2002 at 01:27:40 (MET)
 

Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Sean,
vielen Dank für die Gratulation! Wir sind sehr glücklich, dass wir es ins Finale geschafft haben..
Nun zu Deiner Frage: Ja, es gibt noch mehr Paare, die zur Polka laufen, aber meistens sehr klassisch zu Musik von Strauss. Unsere unterscheidet sich davon etwas. Sie ist aus den alten Ballzeiten in Berlin und wurde für die Operette "Frau Luna" geschrieben.
Viele Grüße, ein frohes Fest und glückliches Neues Jahr wünschen
Kati und René

Hallo Kati und Rene,
SUUUUUUPER!!!
Endlich habt ihr sie mal wieder besiegt die Israelis, seit der EM 2000 hattet Ihr das nicht mehr geschafft, jetzt ist der Preisrichterschlaf endlich beendet, vielleicht hat das neue System doch noch positive Auswirkungen!!!
Viel Glück noch in der Saison vor allem beim Grand Prix-Finale, das habt Ihr Euch verdient!!!!
Frage: Wird die Saisonplanung durch diesen Wettbewerb (Grand-Prix-Finale) viel durcheinander gebracht?
Bye, Euer
Juan Gonzalez
Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland - Sunday, December 1, 2002 at 01:33:45 (MET)
 

Hallo Juan,
danke für deine Glückwünsche. Wir haben uns auch riesig gefreut, es war nämlich eine sehr, sehr knappe Entscheidung.
Die Saisonplanung wird eigentlich nicht so viel durcheinander gebracht, wir müssen natürlich nur noch mehr trainieren und haben gar keine Verschnaufpause bis zum Ende der Saison, denn die EM ist im Januar, das Finale im Februar (dort müssen wir ja auch zwei Küren laufen) und die WM im März, alles folgt Schlag auf Schlag. Aber das schaffen wir schon :-) Haben ja schließlich schon ganz andere Sachen gemeistert.
Also dann, liebe Grüße aus Oberstdorf von Kati und René

Hallo ihr zwei,
also meine Schwester und ich haben gerechnet und gezittert, ob ihr es noch schafft. Und siehe da, alles Hoffen und Bangen hat geholfen. Ihr habt es geschafft. Das Finale ist erreicht!!!!!! Wir konnten es so wie so nicht nachvollziehen, warum die Preisrichter euch nicht schon in Gelsenkirchen besser bewertet haben. Hattet ihr eigentlich auch noch andere Vorschläge oder Ideen für die Kür, wenn ja welche oder war es gleich der erste Gedanke das Thema Energie in den Tanz einfließen zu lassen? Das war erst mal die Frage für heute. Ich wünsche euch eine schöne Adventszeit und falls ich nicht noch vorher ne andere Frage habe schöne Weihnachten und einen guten Rutsch und viel Spaß bei Stars on Ice etc.
Liebe Grüße aus Berlin sendet
Kerstin
Berlin, Deutschland - Saturday, November 30, 2002 at 19:45:06 (MET)
 

Hallo Kerstin,
auch dir und deiner Schwester eine schöne Adventszeit, schöne Weihnachten und ein gesundes und glückliches neues Jahr.
Wir sind auch total happy, wie alles gelaufen ist und dass wir das Grand Prix Finale noch so knapp geschafft haben!
Nun zu deiner Frage. Natürlich hat man immer mehrere Ideen, aber die Idee mit der Energie und Elektrizität hat uns dann am besten gefallen, da es das auf dem Eis auch in der Art noch nicht gab. Über die anderen Ideen wollen wir auch gar nicht so viel reden, denn vielleicht brauchen wir ja noch die ein oder andere? :-)
Also dann, schöne Weihnachten und liebe Grüße von Kati und René aus Oberstdorf

Liebe Kati!
Viel, viel Glück für die neue Saison. Ich bin schon seit Jahren sehr begeistert von Euren Darbietungen und würde mich für Euch wahnsinnig freuen, wenn Ihr es schafft in die Phalanx der drei Paare einzubrechen, die da noch vor Euch sind.
Ich habe ein paar Fragen an Dich, Kati:
1. Wie groß bist Du eigentlich?
Ich finde im übrigen, dass Du von allen Eiskunstläuferinnen die Hübscheste bist!
2. Hat sich am Wertungssystem etwas geändert im Vergleich zur Vorsaison?
3. Ich habe ein Riesen-Riesenwunsch, der aber wahrscheinlich nicht zu realisieren ist: Wäre es möglich, von Dir getragene Eislaufschuhe zu bekommen mit Autogramm, das wäre eine Riesensache, weil ich so ein großer Fan von Dir bin, ich würde auch dafür zahlen, das Geld könntest Du dann spenden.
Vielen Dank für Deine Antwort Kati
Dein Dirk
Thursday, November 28, 2002 at 14:23:51 (MET)
 

Hallo Dirk,
erst einmal danke für die Komplimente und für deine Mail. Ich konnte leider nicht früher antworten, da wir zur Zeit ziemlich im Stress sind und auch nur unterwegs waren.
Nun zu deinen Fragen. Ich bin 1,70 m groß, relativ groß für das Eislaufen, die meisten sind eigentlich kleiner. Also hat René auch ganz schön viel zu heben!... :-)
Zu deiner Frage mit dem Wertungssystem kann ich am Ende der Saison mehr sagen, die Absprachen unter den Preisrichtern gibt es immer noch, aber mit etwas Glück hat man zumindest die Chance, einen Platz gut zu machen.
Und zu deiner dritten Frage mit den alten Schuhen. Im Moment habe ich keine alten Schuhe, denn ich laufe die jetzigen fast zwei Jahre, die anderen habe ich weggeschmissen, die kann man wirklich keinem mehr anbieten.
Ich schaue mal, was sich machen lässt, du musst dafür aber auch nichts zahlen, das ist kein Problem.
Wäre es vielleicht auch mit einer Schiene getan? Im Sommer könnte ich dir da etwas schicken, du musst mir nur sagen, wohin.
O.K., also dann, herzliche Grüße aus Oberstdorf von Kati

Übersetzt aus dem Englischen: Aloha Kati und Rene,
Ich hoffe, Ihr erinnert Euch noch an mich. Ich habe schon früher einige Fragen gepostet, aber war in letzter Zeit mit dem College beschäftigt. Also, zuerst einmal Gratulation zur Bronzemedaille beim Bofrost Cup! Und ich war in meinem Wohnheim während der Olympischen Spiele und habe Euch laufen gesehen. Ich hab Euch angefeuert, Ihr wart Klasse.
Meine Fragen: Ihr wart nach der Pflicht Zweite. Meinst Ihr, dass neue Wertungssystem ist gut für den Sport? Macht Euch die Anonymität der Preisrichter eher misstrauisch bezüglich Manipulationen oder bevorzugt Ihr die Anonymität?
Ich spüre, Ihr seid sehr dicht am Gewinn einer Medaille bei einer Europa- oder Weltmeisterschaft. Welche Verbesserungen müsst Ihr nach dem Bofrost Cup vornehmen, um dieses Ziel zu erreichen?
Mahalo Nui Loa und viele Grüße
Kris
Hawaii, United States - Monday, November 18, 2002 at 05:14:45 (MET)
 

Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Kris,
vielen Dank für Deine Gratulation und die Grüße. Natürlich erinnern wir uns an Dich und dass wir schon einige Fragen beantwortet haben.
Es war unser erster Wettbewerb in dieser Saison und nach all den Verletzungen in der letzten Saison waren wir mit unserer Leistung zufrieden.
Wir können immer noch nicht viel zum neuen Wertungssystem sagen, vielleicht nach der Saison. Aber jetzt sind einige Veränderungen möglich, wie Du sehen konntest.
Es motiviert uns alle sehr, wenn jeder Wettbewerb im Endresultat anders ist.
Aber es bleibt immer ein subjektiver Sport, das ist einfach so, und es ist immer noch ein schwerer Weg für uns in die Medaillenränge von einer Europa- oder Weltmeisterschaft. Aber wir sind immer unseren Weg gegangen und werden so weiter machen. Wir lieben es einfach sehr, für das Publikum zu laufen.
So, und was wollen wir in der nächsten Zeit verbessern? Wir haben schon begonnen, die Kür zu verändern, um mehr Geschwindigkeit zu bekommen, und wir werden mehr am Charakter der Programme arbeiten. Wir mögen unsere Programme dieses Jahr sehr. Wir versuchen immer eine gute Idee im Hintergrund zu haben und etwas neues zu kreieren.
Okay, Kris, wir hoffen, wir konnten Deine Fragen beantworten.
Viele Grüße aus Deutschland senden Kati und René :-)

Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Kati und René,
Ich habe Euer neues Programm in der ARD gesehen. Es ist sehr innovativste, sehr witzig (Ich würde gern während Ihr lauft die Köpfe der Preisrichter sehen.). Gratulation! Ich mag es sehr und ich bin enttäuscht, dass Ihr nur Dritte wurdet.
Könntet Ihr Euer Interview ins Englische übersetzen? Ich verstehe leider nur ein paar Worte Deutsch. Ich werde Euch wieder nach den Europameisterschaften schreiben. Viel Glück!
Sabine aus France
Sabine Juge
France - Tuesday, November 12, 2002 at 01:55:26 (MET)
 

Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Sabine,
vielen Dank für Deine E-Mail und Deine netten Worte. Wir denken auch, einige Preisrichter waren sehr überrascht im ersten Moment und sie mochten Renes Haare nicht .... :-) Leider können wir das Interview aus dem Fernsehen nicht übersetzen, weil wir es nicht auf Video haben und uns nicht mehr an den Wortlaut erinnern. Tut uns leid!!
Viele Grüße nach Frankreich von Kati und René :-)

Na, ihr beiden. Bevor ich zu meiner Frage komme, möchte ich euch ein ganz großes Lob aussprechen und euch sagen, dass eure Programme total cool sind. Hoffentlich leuchtet das den Preisrichtern auch mal ein. Aber im Moment scheint die Eislaufwelt sowieso Kopf zu stehen, sieht man sich an, wo Albena und Ruslan bei Skate America und Canada gelandet sind. ( soll nich heißen, dass ich mich nicht für sie freue)Denn ich rechnete ganz fest mit Albena und Maxim. Aber noch fester rechne ich natürlich mit euch beim Bofrost-Cup. Ihr werdet sie alle mit eurer "Energy" wegpusten.
Jetzt zu meiner Frage. Als ich so auf eurer Seite stöberte, entdeckte ich die Fotos von dem Fantreff im Sommer und ich wollte fragen, ob ihr so etwas nächsten Sommer wieder macht.
So das war es, was ich auf dem Herzen hatte. An dieser Stelle noch mal ganz viel Glück für die neue Saison. Ich drücke alle meine Daumen.
Katarina
Berlin - Wednesday, November 6, 2002 at 16:33:11 (MET)
 

Hallo, Katarina!
Danke für deine Mail, ja es geht schon ziemlich drunter und drüber zur Zeit in der Eislaufwelt, aber vielleicht ist das ja auch mal ganz gut so, wenn nicht immer alles so festgefahren ist...
Wenn unser Fanclub wieder ein Treffen organisiert, machen wir das natürlich nächstes Jahr wieder. Uns hat es ja auch sehr viel Spaß gemacht. Am besten mal beim Fanclub nachfragen. :-)
Liebe Grüße nach Berlin von Kati und René :-)

Übersetzt aus dem Englischen: Hi Kati, hi René!
Ich bin ein französischer Eiskunstlauffan und ich mag Euch beide sehr!
Ich möchte ein ein paar Fragen zum Eislaufen stellen, aber zuerst möchte ich Euch zu dieser Website gratulieren und dafür, dass Ihr Euch die Zeit nehmt, hier mit Euern fans zu chatten.

Meine Frage dreht sich um die ersten Ergbenisse dieser neuen Saison. Ich bin etwas von der Plazierung von Albena Denkova und Maxim Stavinsky beim Skate Canada und von Galit Chait und Sergei Sakhnovsky beim Skate America überrascht: beide waren jeweils nur vierte, wogegen sie letztes Jahr zu den besten gehörten. Was sagt Ihr dazu? Denkt Ihr, die Bewertungen sind fair? Kommt das durch das neue Wertungssystem zustande?
In jedem Falle hoffe ich, dass Ihr dieses Jahr fair bewertet werdet und eine verdiente Medaille zumindest bei den Europameisterschaften gewinnt!
Ich freue mich schon, Eure neuen Programme bei der Trophée Lalique zu sehen.
Alles gute in der neuen Saison!
Viel Glück!
Valérie
Amiens, France - Monday, November 4, 2002 at 22:05:20 (MET)
 

Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Valerie!
Danke für Deine Mail und Deine Wünsche. Wir verstehen die Plazierungen auch nicht, allerdings können wir noch nichts dazu sagen, weil wir die Paare bis jetzt noch nicht gesehen haben. Wir werden sie diese Woche in Gelsenkirchen treffen, dann werden wir mehr wissen.
Unglücklicherweise werden wir nicht in Paris sein, weil wir in Gelsenkirchen, Moskau und Japan laufen. Aber unser Trainer wird dort mit einem jüngeren Paar sein, Steinel/Tsvetkov. Sie trainieren mit uns hier in Oberstdorf.
Warten wir mal ab, was die Saison uns mit dem neuen Wertungssystem bringen wird.
Alles Gute an Dich und tut uns leid, dass wir Dir noch nicht mehr über diese überraschenden Ergebnisse bei den ersten Wettbewerben sagen können...
Kati und Rene :-)

Hallo Kati und René!
ich war gestern in Mannheim und musst leider am Ende ziemlich eilig zur Straßenbahn, sodass ich keine Gelegenheit mehr hatte, vielleicht mit euch zu sprechen. Ich möchte euch erst mal ein großes Kompliment machen. Das Konzept eurer neuer Kür hat mir super gefallen und es passt mal wieder sehr gut zu euch! Besonders haben mich eure tollen Hebungen und eure bombastische Kondition beeindruckt! Ich habe aber mitbekommen, dass Kati nach der Kür ein wenig aufgebracht war. Ich glaube, sdie hatte Probleme mit dem Eis. Wie wart ihr insgesamt mit der präsentation eurer beiden neuen programme zufrieden? Das Kürkostüm werdet ihr ja bestimmt noch ändern. Wie soll es ungefähr aussehen? Ist Laurent eigentlich immer so lustig. Ich glaube, ihr wart ja schon öfter auf Tournee mit ihm. Die ganze Gala hat mir wirklich super gefallen (es war auch meine erste) und auch der größere und kleiner Nachwuchs aus Mannheim konnte beeindrucken, v.a. durch schöne Choreographien. Ich möchte mich bei euch und den anderen recht herzlich für den schönen Abend bedanken und wünsche euch eine erfolgreich(er)e Saison!!!
Dorina
Heidelberg - Sunday, October 20, 2002 at 13:55:51 (MET DST)
 

Hallo Dorina,
also uns hat die Show in Mannheim auch mal wieder sehr viel Spaß gemacht. Wir fanden auch, dass es eine gelungene Show war. Wir waren auch überrascht, wie viel Nachwuchs es doch in Mannheim gibt, besonders gute Mädchen bei den Kleinen. Und für uns war es auch ein guter erster Test für die neuen Programme. Nun haben wir noch zwei Wochen bis Gelsenkirchen und natürlich waren die Kostüme auch noch nicht die richtigen. Aber es wird wohl erst eins bis Gelsenkirchen fertig. Es wird silber, schwarz mit vielen Kabeln und soll die Art eines Computerinnenlebens darstellen...Naja so ungefähr. Es paßt auf jeden Fall zum Thema, hat mit Energie und Strom, Verkabelung, Plus Minus zu tun...Wir wissen selbst noch nicht, wie alles am Ende herauskommt...
Laurent ist auch im normalen Leben solch ein lustiger Typ, er ist sehr nett und auch sehr professionell, man hat auf jeden fall immer sehr viel Spaß mit ihm.
Bis bald und herzliche Grüße von Kati und Rene

Hallo!
Diese Frage ist auch eher indirekt. Susanne Stadlmüller trainiert(e) doch auch in Oberstdorf. Wisst ihr, ob es jetzt im Training wieder besser läuft? irgendwie hört man gar nichts mehr von ihr.
Dorina
Thursday, October 3, 2002 at 16:17:55 (MET DST)
 

Hallo Dorina!
Ja, bei Susanne geht es auch langsam wieder besser, sie hatte Riesenprobleme mit ihrem Fuß, eine Schleimbeutelentzündung, die ewig nicht weggegangen ist.
Also ich denke auch, bald wird man wieder etwas von ihr hören. Auf dem Eis ist sie wieder. :-)
Liebe Grüße von Kati und René

Hallo ihr zwei!
Meine Frage hat zwar nicht direkt mit euch was zu tun, aber mich interessiert eure Meinung dazu. Ihr habt sicher davon gehört, dass Marina Anissina beschuldigt wird, von einem Deal gewusst zu haben, bei dem ihr Sieg bei der Olympiade gesichert wurde. Was haltet ihr von diesen Vorwürfen? Ihr kennt Marina ja persönlich. Ich kann nur hoffen, dass ihre Unschuld bald bewiesen wird.
Euch drücke ich die Daumen für die Saison 02/03!
Liebe Grüsse,
Maria
Thun, Schweiz - Monday, September 30, 2002 at 16:47:26 (MET DST)
 

Hallo Maria!
Leider können wir dir auch nicht allzuviel zu diesem Thema sagen. Es kann schon sein, dass Marina diesen Mann gekannt hat, aber wir können uns eigentlich nicht vorstellen, dass sie von einem gewissen Deal wußte.
Dass es in unserem Sport seit vielen Jahren, Betrug gibt, das wissen wir alle, aber wir finden es sehr schade, dass nun die olympischen Entscheidungen in ein solches Licht geraten.
Wir alle haben hart trainiert, auch Marina und Gwendal, und wir finden, sie haben sich ihren Olympiasieg auch verdient. Man sollte das Ganze ruhen lassen und für die Zukunft etwas ändern, vielleicht wird es mit dem neuen Wertungssystem für alle schon etwas fairer. Das werden wir aber erst sehen.
Liebe Grüße und bleiben Sie trotzdem ein Fan von diesem schönen Sport :-)
Kati und René

Hallo Ihr beiden,
nachdem was ich gelesen habe, bin ich nun noch gespannter auf die nächste Saison und eure Kür bzw. euren OD. Ich habe euch dieses Jahr bei Worldstars on Ice in Berlin das allererste Mal live gesehen und ich war überwältigt. Danach konnten meine Schwester und ich dich Rene noch kurz treffen. Du erzähltest, dass deine Schulterverletzung fast schlimmer war als die am Bein. Nun zu meiner Frage. Wie hast du es geschafft, im Krankenhaus nicht den Mut zu verlieren. Denn zwei Tage später (nach WOI) musste ich routinemäßig ins Krankenhaus und leider wurde etwas bösartiges festgestellt. Das hat mich völlig aus der Bahn geworfen, da ich gerade mein Studium anfangen wollte und das nun nicht klappt. Aber auf jeden Fall hat mich die Unterstützung meiner Eltern und Freunde und das Erinnern an die Show und das Treffen immer wieder aufgemuntert. Es ist zum Glück auch so, dass die Heilungschancen sehr gut sind, aber trotzdem ist man ja erst mal fertig.
Eine andere Frage wäre noch, ob ihr wisst, ob Worldstars on Ice oder Teile aus der Grand Prix Serie im Fernsehen gezeigt werden und vor allem wann. OK, das war es von mir. Ich wünsche euch ganz viel Glück und Gesundheit und Plazierungen, die Eurer wirklichen Leistung entsprechen. Alles Liebe eure Kerstin.
PS. Ich finde es schade, dass Marina und Gwendal aufgehört haben. Das Gerücht mit Kati und Gwendal ist ja auch echt süß.
Kerstin
Berlin - Monday, September 30, 2002 at 13:07:05 (MET DST)
 

Hallo Kerstin,
erst einmal vielen Dank für deinen Eintrag auf unserer Homepage. Wir freuen uns, dass dir die Show in Berlin gefallen hat.
Jetzt zu deinen Fragen.
World Stars on Ice wird am 1.1.03 nachmittags auf der ARD (glaube ich) gezeigt. Vom Bofrost Cup in Gelsenkirchen wird sicher auch die ARD berichten. Das wird dann ziemlich zeitnah irgendwann am 8., 9., und 10. November kommen. Die anderen Grand Prixs kommen irgendwann mal auf Eurosport, aber leider keine Ahnung wann. Die EM Mitte/Ende Januar und die WM Mitte/Ende März kommt live auf Eurosport und ARD.
Es war schon immer so, dass mich schlimme Verletzungen eher motiviert haben. Das sind aber auch keine Krankheiten, aber vielleicht ist das ähnlich. Ich bin zwar kurz fix und fertig und frage mich warum, warum ich, warum jetzt, aber das dauert nur relativ kurz an. Dann fängt bei mir sofort das Kämpferherz an zu schlagen. Ich will so schnell und so gut wie möglich aus diesem Schlamassel raus und da lasse ich keine Minute ungenutzt. Man kann soviel mit seinen gesunden Körperteilen tun, es ist unglaublich! Auch haben mich viele Freunde unterstützt in dieser Phase. Meine Partnerin hat zu mir gehalten und immer gesagt, wir werden das schon schaffen. Auch hatte ich als Sportler sehr gute Betreuung in Sachen OP und Reha. Ich hatte das Glück, mit guten Ärzten und Therapeuten zusammen arbeiten zu können. Doch letztlich ist es der eigene Wille, die eigene Kraft, die entscheidend für den Erfolg ist. Positv denken und das Lachen nicht vergessen, dann wird das schon!
Alles Gute, René

Hi Kati, hi Rene,
hab lange nicht mehr auf Eure Website geklickt und freue mich zu lesen, dass Ihr beide gesund seid!!!
Ich wünsche Euch jetzt schon mal alles Gute für die Saison und bin mir sicher, dass Ihr in die letzte Gruppe kommt für Eure Küren bei EM und WM (und vor allem dass Ihr ein paar Leute überholt bei den Wettkämpfen, die Ihr 2002 vorbeilassen musstet!)
Frage 1: Was ist denn dieses Jahr das OD und welche Tänze habt Ihr denn genommen.
Frage 2: Wahrscheinlich wollt Ihr die Musik noch nicht verraten, aber Ihr müsst verstehen, dass ich es versuchen muss: Was macht Ihr in der Kür??
Frage 3: Habt Ihr was von Euren Konkurrenten erfahren, also deren Musiken oder welche jetzt wirklich abgetreten sind, denn im Internet gibts immer wieder Widersprüche (v.a. bei den Italienern); was machen andere Läufer wie Yagudin, Lindemann,...
Frage 4: Wie weit seid Ihr so um diese Jahreszeit im Vergleich zu den Vorjahren, habt Ihr irgendwas in der Saisonplanung geändert?(Ich hab gesehen, diesmal keine Wettkämpfe in Nordamerika!)
Frage 5: Wie genau habt Ihr die neuen Regeln verstanden, findet Ihr sie fair und wird nach jedem Läufer die Richterzusammensetzung gelost?
So genug gefragt, ich freue mich Euch in Gelsenkirchen zu sehen, ich kann leider nur im TV schauen, Bye, Euer
Juan Gonzalez
Frankfurt/M., Hessen, Deutschland - Friday, September 27, 2002 at 16:07:58 (MET DST)
 

Hallo Juan,
oh, da hast du ja gleich viele Fragen, werde mich bemühen alles so gut wie möglich zu beantworten. Uns geht es gut, wir haben noch eine Menge zu trainieren bis Gelsenkirchen, aber wir konnten auch viel aufholen.
Frage 1: Dieses Jahr ist der OD ehrlich gesagt naja etwas langweilig gewählt, wir müssen ein Medley aus den 4 Rhythmen Walzer, Polka, Galopp oder Marsch wählen, mindestens zwei und höchstens drei dieser 4 Rhythmen. Und das ganze heißt (von der ISU so benannt) "Memories of the Grand Ball". Das bedeutet wohl Strauss, Strauss usw... Also so richtig klassisch Ballroomdancing...Wir haben uns aber gesagt, wenn wirklich fast alle Strauss, Fledermaus usw. laufen, laufen wir ganz einfach eine Operette von Paul Linke: Frau Luna (spielt in Berlin). Wir haben ein Stück Marsch, einen Walzer und Polka, die Melodie kennst du sicherlich: "Das ist die Berliner Luft". Das ist etwas fröhlicher, es ist sogar deutsch gesungen und macht uns auch richtig Spaß. Mal sehen, ob es vom Preisgericht akzeptiert wird, aber Operette und Ballettstücke sind ja auch erlaubt...
Frage 2: In der Kür sind wir im Gegensatz dazu sehr modern, haben wieder mit dem Choreographen von der Millenium Kür gearbeitet und die Kür wird sich "Energy" (hat auch mit Elektrizität zu tun) nennen. Die Musik ist hauptsächlich von Safri Duo (ein etwas bekannteres Stück und ein weniger bekanntes mit Didgeridoo), der langsame Teil ist sehr kraftvoll, E-Gitarre der Dire Straits. Es war wieder nicht so einfach, Musik zu finden, die auch Elekrizität und Energie ausdrückt. Aber es ist wieder etwas Neues mit einer Idee dahinter.
Frage 3: Von der Konkurrenz haben wir nicht allzuviel gehört, nur dass wohl einiges in Richtung arabisch, indisch geht?? Keine Ahnung, wir lassen uns überraschen. Die Litauer haben definitiv erst mal aufgehört, die Franzosen auch, bei den Italienern bin ich auch nicht ganz sicher. Wir werden es sehen. Stefan Lindemann geht es gut, von Yagudin haben wir nur gehört, dass er jetzt erst einmal die Tournee "Stars on Ice" in den USA mitläuft und sich dann wohl noch entscheidet, ob er die WM läuft? Keine Ahnung.
Frage 4: Von der Planung her liegen wir natürlich durch Renes Schulterverletzung etwas zurück, aber es läuft nicht schlecht und wir werden das auch bis Gelsenkirchen schaffen, aber einen früheren Wettbewerb hätten wir auf keinen Fall laufen können, deshalb auch kein Wettbewerb in Nordamerika. Außerdem haben wir dieses Jahr viel mit einem Konditionstrainer zusammen gearbeitet und sind auch auf dem Weg, endlich wieder Ballettunterricht zu haben, denn meistens will niemand nach Oberstdorf kommen, aber nun kommt am Wochenende ab und zu jemand aus München. Sehr hat uns in dieser Angelegenheit unser Choreograph für die Kür, Marc Bogaerts, geholfen.
Frage 5: Ehrlich gesagt, mit dem neuen Preisrichtersystem haben wir uns nicht sehr auseinandergesetzt, denn wir hatten erst einmal genug mit uns zu tun. Aber ich denke eigentlich nicht, dass es riesige Veränderungen geben wird, vielleicht kleine. Auf jeden Fall basieren die Wertungen mehr auf Zufallsbasis und vielleicht sind dadurch auch weniger Absprachen möglich. Lassen wir uns überraschen, wichtig ist, dass wir unsere beste Leistung bringen und dass wir den Zuschauern noch weiter viel Freude bringen können. Wir wollen die Zeit, die wir noch laufen, auch noch genießen. Und wir haben einfach Freude an dem Sport, und diese Freude daran, können uns nicht einmal die Preisrichter vermiesen. Sollte es gar nicht klappen, geht das Leben auch weiter... Vielleicht dann auch noch ein Jahr nur Shows...? :-) Nach all den Verletzungen sind wir froh, dass wir überhaupt weiterlaufen können, also wir geben auf alle Fälle unser Bestes :-)
Bis bald und liebe Grüße aus Oberstdorf von Kati und Rene

Hallo ihr beiden! Wie geht es euch denn so? Ich hoffe doch gut! Erstmal alles Gute zum Geburtstag René. Ich schreib erst jetzt, da mein Bruder auch am 23.09 Geburtstag hat. Was ich euch dringend fragen wollte ist, trainiert ihr vom 30.09.02-11.10.02 in Oberstdorf? Ich müsste dies möglichst schnell erfahren, da wir wie schon so oft Urlaub in Oberstdorf machen wollen. Also mailt bitte zurück! Tschüssi eure Julia
Julia Brunner
Flieden, Hessen, Deutschland - Tuesday, September 24, 2002 at 21:31:10 (MET DST)
 

Hallo, Julia
ja, bis auf einige Tage Ausnahme (frei oder in München wegen Kostümen) sind wir auf jeden Fall in dieser Zeit in Oberstdorf beim Training. Einen wunderschönen Urlaub in Oberstdorf und wir sehen uns ja dann bestimmt mal in der Eishalle.
Liebe Grüße Kati und Rene

Ich möchte mich nachträglich auf diesem Wege nochmals herzlichst für das nette Kurzgespräch während Ihrer Trainingseinheit am 26. August 2002 im BLZ Oberstdorf bedanken. Leider konnte ich nicht alle Fragen stellen, aber vielleicht ist eine Beantwortung per Internet möglich:
1. Wann und wo finden die nächsten Titelkämpfe statt?
2. Wann und wo werden Sie Ihre neue Kür zeigen?
3. Zu welcher Bundeswehr-Einheit und mit welchem Dienstgrad gehören Sie?
4. Haben Sie am 1. Fan-Club-Treffen am 03.08.02 in Oberstdorf teilgenommen?
5. Wie war die Tournee Katharina Witt World Stars on Ice Anfang September 2002?
Als treuer Fan möchte ich nochmals einen Glückwunsch und Anerkennung für die Leistungen der abgelaufenen Saison 2001/2002 (Olympia und WM) aussprechen.
Auch sage ich Dankeschön für das Schaulaufen zu Gunsten der Hochwasser-Opfer am 28. August 2002 in Oberstdorf.
Für die Zukunft wünsche ich Ihnen beiden alles Gute, Gesundheit (Kopf hoch nach dem Verletzungpech - Knie und Schulter von René) und weiterhin viel Erfolg bei den nächsten Titelkämpfen.
Viele Grüße bis zum nächsten Trainingsbesuch im BLZ Oberstdorf von
Ihrem Fan
Wolfgang Kramer
Gütersloh - Saturday, September 14, 2002 at 15:29:59 (MET DST)
 

Hallo Herr Kramer,
hier nun auch die Antwort auf ihre noch offenen Fragen:
Unsere nächsten Wettbewerbe sind:
- Bofrost Cup Anfang November in Gelsenkirchen
- Cup of Russia Mitte November in Russland
- NHK-Trophy in Japan
- Anfang Januar dann die Deutschen Meisterschaften in Oberstdorf
Die weitere Terminplanung können Sie auf der "Aktuell"-Seite finden.
Die Kür wollen wir eigentlich zum ersten Mal bei einer kleinen Show in Mannheim zeigen am 19.10.02 und dann Premiere beim Wettbewerb in Gelsenkirchen Anfang November.
Wir gehören zur Sportfördergruppe Sonthofen und sind beide vom Dienstgrad her Feldwebel.
Die diesjährige Tournee war wie immer ein Riesenerlebnis, eine Band war auch dabei und eine Sängerin. Es war toll und das Publikum auch! Wir hatten eine Menge Spaß mit den Fans auf dem Eis.
Vielen Dank! und ganz herzliche Grüße nach Gütersloh! von Kati und Rene

Hallo Kati, Hallo René,
ich absolviere gerade das 3. Semester Fotodesign beim Lette-Verein in Berlin. Jedes Semester müssen wir unter anderem auch eine Reportage fotografieren. Ich würde diese gerne über ein Eistanzpaar machen.
Wenn die Möglichkeit besteht, würde ich mich sehr freuen, euch zu fotografieren. Trainiert ihr eigentlich in Berlin?
Vielen Dank.
Christine
Berlin, Deutschland - Thursday, September 12, 2002 at 17:13:47 (MET DST)
 

Hallo, Christine!
Leider trainieren wir kaum in Berlin, sondern die meiste Zeit in Oberstdorf. Wir sind erst gegen Weihnachten wieder zu Hause in Berlin.
Unsere ersten Wettkämpfe beginnen im November, bis dahin trainieren wir hier in Oberstdorf mit unserem Trainer Martin Skotnicky. Aber der Weg wird wahrscheinlich doch etwas zu weit für dich sein? Sag uns einfach Bescheid, ob du trotzdem Interesse hast, ja?
Bis bald und herzliche Grüße von Kati und Rene.

Hallo Kati und Rene!
Ich war am Wochenende in Leipzig bei Worldstars on Ice und mich würde interessieren, wie die Zusammenarbeit mit Kati Witt und all den anderen war??! Wie lange habt ihr für die Show geprobt?? Was habt ihr für Erfahrungen während der Tournee gemacht??
So, ich würde mich wirklich sehr über eine Antwort freuen! Tschüss!
Kristin
Magdeburg, Sachsen-Anhalt, Deutschland - Tuesday, September 10, 2002 at 09:57:25 (MET DST)
 

Hallo, Kristin!
Also wir sind jetzt glaube ich zum vierten Mal bei diesen Sommershows mit Katarina dabei gewesen und es ist jedes Mal für uns eine Riesenehre, denn wir waren fast die einzigen Amateure, die außer Takeshi Honda mitlaufen durften. Es war wie immer toll, die ganze Atmosphäre und alle Leute waren supernett.
Wir haben drei Tage vorher mit den Proben begonnen, die Stimmung war eigentlich die ganze Zeit toll und die Arbeit sehr professionell. Das ist eigentlich das, was wir am meisten mitnehmen, die Art der Profis, zu arbeiten...
Natürlich haben wir auch nach den Shows noch viel zusammen gesessen und viel geredet, ein wenig gefeiert.
Katarina ist auch eine tolle Persönlichkeit, was wir an ihr besonders mögen, ist, dass sie so natürlich und offen geblieben ist, das ist auch etwas, was man sich auf seinem Weg mitnehmen kann.
Also du siehst, alles in allem war es ein Riesenerlebnis für uns und eine schöne Abwechslung zum harten Trianingsalltag... :-) der nun für uns wieder beginnt, bis zum ersten Wettbewerb in Gelsenkirchen.
Liebe Grüße aus Oberstdorf von Kati und René

Hallo Kati und René!
Zuerst möchte ich Euch sagen, wie supi-toll Ihr seid!! Ihr lauft so ziemlich perfekt und habt dabei diese unverwechselbare persönliche Ausstrahlung. Bei jeder Show und jedem Wettbewerb freut man sich auf euren Auftritt, wegen dem besonderen Touch, den Ihr jedesmal hineinbringt (und der einfach fehlt, wenn Ihr nicht dabeiseid!). Es freut mich sehr, daß es René wieder gut geht!!
Mal eine andere Frage: ich denke oft an Sarah Abitbol; ihre Website ist aber seit Feb. nicht aktualisiert. Könnt Ihr mir sagen, ob mit ihrer Achillessehne alles wieder ok. ist und sie wieder trainieren kann?
PS: Kati, stimmt das mit Dir und Gwendal? Ich hoffe ja, Ihr beiden seid zu süß zusammen!! 
Annika Bergmann
Hamburg, Deutschland - Tuesday, September 3, 2002 at 20:44:40 (MET DST)
 

Hallo, Annika!
Ja, soweit wir wissen, trainieren Sarah Abitbol und Stephane Bernadis wieder zusammen. Aber Genaues wissen wir leider auch nicht... ach ja, die Sache mit mir und Gwendal, ich werde laufend gefragt. Ich schätze, es hat jemand missverstanden, als ich mal gesagt habe, dass wir Freunde sind. Er ist einer meiner besten Freunde in dieser verrückten Eislaufwelt aber wir haben keine Beziehung.
Liebe Grüße nach Hamburg von Kati und René

Hallo Kati und René!
Es freut mich, dass es René wieder gut geht und ihr wieder zusammen trainieren könnt!!! Wie läuft denn das Training? Arbeitet ihr schon an den neuen Programmen? An welchen Wettbewerben werdet ihr teilnehmen?
Viele liebe Grüße, Dorina.
Dorina
Tuesday, September 3, 2002 at 15:54:42 (MET DST)
 

Hallo Dorina,
Training läuft ganz o.k., wir arbeiten jetzt viel an den neuen Programmen.
Wettbewerbe haben wir in Gelsenkirchen, Russland und Japan noch in diesem Jahr, alles Wettbewerbe der Grand-Prix Serie.
Bis bald Kati und René :-)

Übersetzt aus dem Englischen: Hi Kati & Rene !!
Viele Grüße aus Polen!! Ich habe eine Frage zu Euerm Kürtanz für das nächste Jahr. Welche Musik habt Ihr für diese Saison ausgewählt?
Tschüs,
Asia
Ostroda, Poland - Sunday, July 28, 2002 at 15:24:04 (MET DST)
 

Übersetzt aus dem Englischen: Hallo, Asia
Leider können wir im Moment noch nicht viel zur Musik sagen, weil sie immer noch nicht fertig ist und wir erst drüber reden, wenn die Auswahl wirklich fest ist. Es ist bereits so spät, weil René lange verletzt war und wir erst in den letzten Tagen wieder trainieren konnten. Tut uns leid, dass wir im Moment noch nicht viel sagen können.
Tschüs und viele Grüße aus Oberstdorf, Kati und Rene

Liebste Kati,
Liebster Rene,
hier meldet sich mal wieder euer riesengroßer Fan aus Augsburg. Vielen, vielen Dank auch noch für eure Autogrammkarte! Echt wahnsinnig lieb von euch!
Ihr seid im Moment wirklich so vom Pech verfolgt! Das tut mir schrecklich leid, denn ihr hättet eigentlich Glück verdient! Ihr ward so klasse letztes Jahr, auch wenn einiges nicht so lief, wie ihr euch das gewünscht hättet. Aber ihr könnt mit euren Plazierungen, die jedoch (wie schon so oft) ungerecht waren (vor allem bei der Olympiade!) zufrieden sein! Noch mal meine herzlichsten Glückwünsche und Anerkennung! Ihr seid ein Traum auf dem Eis! Für eure unzähligen Fans, besonders für mich, seit ihr wie eine riesige Sonne, die auch im Winter die Herzen mollig wärmt! Ihr verzaubert und reißt die Zuschauer in euren Bann! Ich bin sicher, wenn ihr geduldig seid, wird diese Leistung und eure Perfektion auch von den Preisrichtern honoriert werden!!! Aber nun, lieber Rene, werde erst mal wieder gesund!!!
Noch ein paar Fragen: Wechselt jemand von den Spitzenpaaren ins Profilager oder hört auf? Was ist z.B. mit Marina und Gwendal?
Ich habe gelesen, dass ihr wegen den Kostümen für Olympia hohe Schulden habt. Müsst ihr die privat zahlen? Was ist mit den Sponsoren? Wer sind eure Sponsoren? Könnt ihr euch nicht noch mehr Sponsoren suchen? Ich hoffe, dass ihr keine Geldsorgen mehr habt!
Seid ihr bei der Nebelhorntrophy da? Oder wann trainiert ihr im August? ... ich möchte euch wahnsinnig gerne wiedersehen!!! Also Kopf hoch und mit neuer Kraft und Elan in die kommende Saison! Euer riesengroßer Fan
Simona Löschnigg
Augsburg, Bayern, Germany - Friday, July 12, 2002 at 15:11:15 (MET DST)
 

Hallo, Simona
erst einmal vielen Dank für die aufmunternden Worte, die wir in dieser Situation wirklich gut gebrauchen können :-) Wir hoffen aber, dass es bald wieder richtig aufwärts geht, wenn Rene den Draht aus der Schulter bekommt. Nun zu deinen Fragen:
Ins Profilager sind Marina und Gwendal, die Italiener und Povilas und Margarita, die Litauer, gewechselt. Natürlich haben wir aber immer noch genug Konkurrenz, noch dazu, weil wir ja in der letzten Saison von den Bulgaren überholt wurden. Aber wir kämpfen weiter, bloß schade, dass das mit der Verletzung jetzt schon wieder dazwischen gekommen ist, denn das ist für die Vorbereitung auf die neue Saison auch nicht gerade optimal.
Von der letzten Saison haben wir wirklich einige Schulden, denn wir konnten ja kaum Shows und Wettbewerbe laufen. Das merken wir dann finanziell sehr, denn wir haben doch hohe Ausgaben für Kostüme und Choreographie jede Saison, obwohl wir da auch auf der Suche nach einer Lösung mit dem Verband sind. Sponsoren haben wir leider auch keine, bis auf einen kleinen für Sachen von O´Neill, das hat uns ein Freund vermittelt. Und jemanden, der unsere Autogrammkarten gedruckt hat. Ohne die Bundeswehrunterstützung wären wir ganz schön aufgeschmissen.
Während der Nebelhorntrophy sind wir hoffentlich in Berlin, denn da sind die Shows von "Worldstars on Ice" mit Katarina Witt in Erfurt, Leipzig, Berlin und Schwerin. Hoffentlich sind wir bis dahin wieder richtig fit, denn wir wollen doch unbedingt dabei sein. Aber das können wir im Moment einfach noch nicht genau sagen. Ansonsten sind wir eigentlich den ganzen August hier in Oberstdorf zum Training.
Also dann, bis bald. Wir hoffen, wir konnten all deine Fragen beantworten.
Herzliche Grüße von Kati und Rene

Hallo Kati und Rene !
Ich hoffe, dass Ihr mittlerweile wieder zusammen trainieren könnt und wüsche Euch eine erfolgreiche Saison ohne Probleme.
Seit diesem Jahr gibt es das Musical "Tanz der Vampire" auch auf englisch. Ich finde, es enthält viele gute Musikstücke, die man im Eistanzen vielleicht ganz gut umsetzen könnte. Kennt Ihr das Musical ? Ihr bekommt wahrscheinlich ständig Musikvorschläge geschickt, aber ich könnte mir Euch gut in so einem Programm vorstellen.
Katja
Neunkirchen, Saarland, Deutschland - Sunday, July 7, 2002 at 22:06:58 (MET DST)
 

Danke für den netten Vorschlag auch von dir. Wir denken natürlich über alle Vorschläge nach und freuen uns immer über Anregungen. So richtig können wir noch nicht wieder zusammen trainieren, aber wir hoffen, dass es dann ab Anfang August wieder richtig aufwärts geht.
Liebe Grüße und vielen Dank! Kati und René

Hi Kati, hi Rene, erstmal alles Gute für Renes Schulter, zum Glück ist die Saison noch jung.
Ebenso für die letzte Saison noch mal Glückwunsch wie ihr noch gekämpft habt.
Als grosser Fan von Euch versuch mir oft vorzustellen, wenn ich eine Musik höre, ob Ihr diese gut umsetzen könntet; da ich weiss, dass Ihr schon Musiken sucht, wollte ich Euch einen Tipp geben!
Kennt Ihr eigentlich das Musical "Elisabeth"? Da sind viele gute Lieder fürs Eistanzen zu hören, auch im Walzer-Takt (für das OD) (mein Lieblingslied "Wenn ich tanzen will").
Hört doch mal rein, es war noch jeder davon begeistert, ausserdem gibt es das Musical auch in mehreren Sprachen.
Ich wünsche Euch jetzt schon mal eine gute Vorbereitung für die Saison, und werde mich auf dem Laufendem halten über Eure Musiken.
Ach ja Kati, hast du den Besenstiel wieder ausgepackt??
Bis dann Euer Juan
Juan Gonzalez
Frankfurt, Hessen, Deutschland - Sunday, June 16, 2002 at 13:32:20 (MET DST)
 

Hallo, Juan!
Danke für die lieben Wünsche und auch für den Musikvorschlag, wir finden das Musical "Elisabeth" auch sehr schön. Nur vielleicht kommen doch auch einige andere darauf? Wir versuchen, doch wieder etwas zu finden, was international nicht viele laufen werden. Mal schauen :-) noch dürfen wir nicht viel verraten, richtig mit dem Training können wir wahrscheinlich erst Ende Juli/Anfang August wieder beginnen. Naja, irgendwie sind wir im Moment vom Pech verfolgt. Aber was solls, es geht weiter! Der Besenstiel ist noch nicht wieder ausgepackt, muss auch erst mal neue Schlittschuhe einlaufen.
Bis bald und herzlichen Dank von Kati und René

Übersetzt aus dem Englischen: Hi, ich plane in der zweiten Juli-Hälfte eine Reise nach Deutschland und würde Euch sehr gern beim Training zuschauen. Stört es Euch, wenn man beim Training zuschaut? Wie kann ich Eure Eishalle finden?
Jo
Perth, WA, Australia - Friday, June 14, 2002 at 16:58:55 (MET DST)
 

Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Jo,
es stört uns überhaupt nicht, wenn wir beim Training Zuschauer haben, wir mögen es. Wir laufen immer gern für Publikum. Ende July sind wir vielleicht auf dem Eis. Im Moment ist René verletzt, aber wir hoffen, Ende Juli/Anfang August wieder mit dem Training zu beginnen. Die Eishalle ist leicht zu finden. Oberstdorf ist ein kleiner Ort (2 Stunden von München entfernt) und ist gut ausgeschildert. Also kein Problem. Also, dann, wir freuen uns Dich beim Training zu sehen :-)
Kati und Rene

Hallo ihr Beiden!
Ersteinmal 'Gute Besserung' an Rene. Hab von dem Fahrradunfall gehört. Hoffentlich könnt ihr bald wieder trainieren.
Meine eigentliche Frage: Ich bräuchte dringend die Musik, die ihr bei eurem Originaltanz 2001 gelaufen seid. Leider kann ich sie aber so nirgends finden. Könnt ihr mir helfen?
Dankeschön und liebe Grüße!
Anna
Wattenscheid, NRW, Deutschland - Tuesday, June 11, 2002 at 20:55:49 (MET DST)
 

Hallo Anna!
Leider können wir dir da auch nicht richtig weiterhelfen, denn die Musiken sind von einer alten Platte unseres Trainers, also wäre er der Einzige, der helfen könnte. Da er aber schon wieder im Moment sehr gestresst ist, was die neuen Musiken betrifft, will ich ihn auch nicht nerven.
Vielleicht kannst du sie ja noch finden? Konnten dir die Angaben zur Musik auf der Homepage nicht weiterhelfen? Sorry, dass es im Moment nicht möglich ist, dir mehr zu helfen.
Liebe Grüße und danke für die guten Besserungswünsche für René. Wird schon wieder :-)
bis bald Kati und René

Hallo Kati und René!
Danke, dass Ihr meine Fragen beantwortet habt. Ich wusste gar nicht, dass Galopp ein Tanz ist! Die Auswahl schreit doch geradezu nach einer Parodie, oder? Ich kann mir, außer beim Walzer, gar nicht vorstellen, dass man diese Rhythmen ernsthaft interpretieren kann, ohne dass es komisch wirkt. Wie geht es euch eigentlich mit den Forderungen für den Originaltanz? Ich finde es ja einerseits schon abwechslungsreicher, dass man aus verschiedenen Rhythmen auswählen kann, aber ich finde es ein bisschen schade, dass man immer mindestens zwei Rhythmen kombinieren muss. Es fehlt mir ein bisschen, mal einen Tango "pur" zu sehen, ohne Flamenco oder Paso doble. Ich habe auch das Gefühl, dass die Zusammenstellung der Rhythmenauswahl nicht immer so glücklich ist. Ich wünsche euch auf jeden Fall viel Glück und Spaß bei der Vorbereitung auf die nächste Saison, und wenn Ihr Genaueres über eure Musikauswahl wisst, dann meldet euch doch bitte bitte noch mal!
Viele liebe Grüße,
Dorina
Heidelberg - Sunday, June 2, 2002 at 02:58:42 (MET DST)
 

Hallo, Dorina
oh ja, da hast du ganz schön recht, dass die Rhythmenzusammenstellung für den Originaltanz nicht immer ganz glücklich ist und das ein purer Tango vielleicht doch etwas mehr bieten könnte. Auch für die Kostümwahl ist es dann oft nicht leicht. Für dieses Jahr finden wir die Auswahl für den Originaltanz auch etwas spießig, wieder so altmodisch. das Thema nennt sich "memories of the Grand Ball", da wird bestimmt Strauß mehrfach erklingen. aber man kann wohl auch Operetten verwenden. Mal sehen, was sich so an Musik findet für uns. Zu ernsthaft werden wir das Thema wohl nicht behandeln. Wir werden es sehen, noch gibt es nichts Genaues, sind nämlich erst einmal im Aus, da Rene sich die Schulter verletzt hat und acht Wochen nicht mit mir zusammen laufen kann, aber da steht bestimmt schon näheres dazu auf unserer Homepage.
Also dann liebe Grüße aus Oberstdorf von Kati und Rene

Hallo René!
Bin gerade in Oberstdorf im Urlaub und vermisse Dich im BLZ. Stimmt es, dass Ihr nicht trainiert, weil Du verletzt bist? Habe schon die tollsten Gerüchte gehört, aber nix genaues.
Seid Ihr demnächst im BLZ in Oberstdorf???
Liebe Grüße,
Beate Fischer
Oppenheim, Deutschland - Monday, May 27, 2002 at 10:54:41 (MET DST)
 

Hallo, Beate
ja, das stimmt. Rene ist an der Schulter verletzt, drei Bänder sind abgerissen bei einem Sturz über den Fahrradlenker. Es wird voraussichtlich acht Wochen dauern, bis wir wieder zusammen trainieren können, aber bald stehen wir zumindest einzeln wieder auf dem Eis in Oberstdorf.
Liebe Grüße von Kati und Rene

Hallo Kati und René!
Ersteinmal möchte ich euch ein riesiges Lob für die doch noch halbwegs gerettete Saison aussprechen! Habt ihr prima gemeistert! Und dann noch vielen Dank, dass ihr bei der diesjährigen SOI-Tournee in Chemnitz wieder mit dabei wart und mir so bereitwillig meine ganzen Foto-und Autogrammwünsche erfüllt habt. Vor allem dir, Kati, gilt mein ganz besonderer Dank, dass du dir die Mühe gemacht hast noch ein Programmheft für mich zu besorgen. Apropos, wißt ihr vielleicht wie oder von wem ich noch ältere Exemplare der Tournee bekommen könnte? Ich wäre euch für die Mühe riesig dankbar, auch dafür, dass ihr euch immer die Zeit nehmt die ganzen Fragen der Fans zu beantworten! Eure Marjana
PS: Steht der Termin für das Fanclubtreffen jetzt eigentlich schon endgültig fest? (Ich hab nämlich vor zu kommen!)
Marjana Tratsch
Hohenstein-Ernstthal, Sachsen - Sunday, May 19, 2002 at 14:12:36 (MET DST)
 

Hallo Marjana!
Leider kann ich dir mit den Programmheften auch nicht viel weiterhelfen, aber vielleicht kannst du dich da mal über Daniel Weiss http://www.spotlight-productions.de erkundigen??
Ansonsten können wir auch über den Fantreffen-Termin noch nicht viel sagen, nur dass es bestimmt in Oberstdorf stattfinden wird, aber da erfährst du auch wieder viel über Ines Pape, Andrea Streche oder Martina Eggeling.
Also dann ganz herzliche Grüße aus Oberstdorf an dich
von Kati und Rene

Hallo Kati und Rene!
ich bin natürlich schon ganz neugierig auf die nächste Saison. Deshalb würde ich gerne wissen, welche Rhythmen es im Originaltanz für die nächste Saison gibt. Habt Ihr eigentlich auch schon eine neue Kürmusik oder eine Idee für die neue Kür? wenn nicht, wann ungefähr sucht ihr sie denn aus? Und könnt ihr auch die neuen Kürprogramme von anderen Läufern verraten, wenn Ihr sie wisst?
Vielen Dank,
Dorina
Heidelberg, BaWü, Deutschland - Thursday, April 25, 2002 at 22:16:44 (MET DST)
 

Hallo, Dorina
Leider können wir dir im Moment noch gar nicht viel sagen, denn wir sind noch mächtig auf der Suche nach neuen Ideen, so richtig spruchreif wird das Ganze wahrscheinlich erst im Juli.
Deshalb wissen wir von anderen Läufern auch gleich noch viel weniger.
Aber die Rhythmen für den Originaltanz sind zwei oder drei Rhythmen zur Auswahl aus Marsch, Walzer, Polka oder Galopp. Das Ganze nennt sich dann "Memories of the Grand Ball".
Nun ja, zu viele Möglichkeiten bietet das Ganze nicht, denn wenn die Preisrichter sich Ballroom Dancing wünschen, werden doch fast alle Paare gleich übers Eis schweben. Na mal sehen...
Nun mehr können wir leider auch im Moment nicht sagen, aber wir hoffen, wir konnten ein wenig weiterhelfen.
herzliche Grüße von Kati und Rene

Hallo Kati und René
Zuerst möchte ich euch zu eurem achten Platz bei den Olympischen Spielen und dem siebten Platz bei der WM gratulieren, auch wenn ihr meiner Meinung nach besser wart, als ihr plaziert worden seid. Ich bin total happy, das ihr trotz Rens schlimmer Verletzung im November antreten konntet!! Außerdem wollte ich euch auf diesem Weg für das Autogramm, das ihr mir geschickt habt, danken.
Aber ich habe auch ein paar Fragen: Ihr habt schon mal geschrieben, das ihr euch mit anderen Eistänzern, wie zum Beispiel den Litauern, gut versteht. Aber wie ist das mit den Läufern aus anderen Disziplinen, wie zum Beispiel Irina Slutskaya, Evgeni Plushenko oder Jamie Salé und David Pelletier? Versteht ihr euch mit denen auch, oder gar nicht, oder kennt ihr die gar nicht näher?
Außerdem würde mich interessieren, wann ihr eigentlich anfangt, die neuen Programme für das nächste Jahr zu trainieren. Gleich nach Ende der „alten" Saison, oder habt ihr zwischendrin auch irgendwann mal Urlaub?
Welchen Rhythmus tanzt ihr eigentlich am liebsten, Tango und Flamenco oder eher Walzer oder was ganz anderes?
So, jetzt noch die letzte Frage: Glaubt ihr eigentlich an Gott?
Viele liebe Grüße und viel Glück für die nächste Saison!!!
Eva
Freiburg im Breigau, Baden_Württemberg, Deutschland - Thursday, April 25, 2002 at 12:06:24 (MET DST)
 

Hallo Eva,
danke für deine lieben Glückwünsche, so baut ihr uns wirklich auf, noch weiter zu laufen.
Und nun zu deinen Fragen:
Wir verstehen uns natürlich auch mit den Läufern aus den anderen Disziplinen mit Alexej, Evgeni Plushenko und Sale/Pelletier (die beiden waren ja sogar schon auf einer Deutschlandtournee dabei) und vielen anderen, aber am meisten haben wir natürlich trotzallem mit den Eistänzern zu tun, denn mit denen sind wir ja auch noch öfter in den Trainingsgruppen zusammen.
Mit dem Training für die neue Saison beginnen wir richtig wieder im Juni, jetzt haben wir ein wenig Urlaub, ab Sonntag zwei Wochen Konditionstrainingslager auf den Azoren und dann geht es schon fast wieder los, natürlich sind wir aber jetzt auch schon auf der Suche nach neuen Ideen. Spruchreif ist das Ganze aber bestimmt erst im Juli oder August.
Was wir am liebsten tanzen? Schwierige Frage, am liebsten tanzen wir eigentlich Tango und lateinamerikanische Tänze, aber eigentlich gewöhnt man sich an alles :-)
Tanzen in jeder Form ist wunderschön.
Die Frage nach Gott ist auch schwierig, und ich glaube schon, dass es vieles zwischen Himmel und Erde gibt, was man kaum mit menschlichem Verstand messen kann. Ich denke auch, Glaube kann Berge versetzen. Gerade in Notsituationen ist der Glaube ein großer Halt für viele Menschen. Also alles in allem würde ich vorsichtig sagen, ja.
Liebe Grüße an dich aus Oberstdorf von Kati und Rene

Zurück