Hallo Kati,
nach jahrelanger Pause habe ich mal wieder eine Frage. ;o)
Wie geht es eigentlich mit deinem Tourismusstudium vorwärts?
Ich habe auch mal angefangen, International Tourism Studies
an der HS Harz zu studieren. Allerdings hat sich dann dieser
Studiengang quasi aufgelöst (ca. 4 Leute bliebeb übrig)
und alle haben am Ende zu International Business gewechselt.
Ist das in Kempten auch so oder haben die Touris da mehr
Ausdauer? ;o)
Es ist schade, dass Ihr nicht mehr lauft. Denn nach Rahkamo/Kokko
habe ich damit total das Interesse am Eislauf verloren....
Hast du Informationen, was Susanna und Petri so machen?
Präsentieren sie sich überhaupt noch in der Öffentlichkeit?
Okay, dann einen schönen Sommer!
Grüße ins nahe Allgäu
Romy
Radolfzell - Thursday, August 3, 2006 at 12:29:36 (CEST)
Hallo, Romy
Vielen Dank für deine Mail.
Komme ganz gut vorwärts mit meinem Studium, habe das Grundstudium
geschafft.
Und die Studenten bei uns an der FH sind doch alle sehr
ausdauernd :-)
Bei uns wird sich das wohl auch nicht so schnell auflösen.
Von Petri und Susanna höre ich auch nicht sehr viel, aber
sie leben beide in Helsinki und haben zwei Kinder.
Sonst weiß ich nicht, ob sie noch viel mit dem Eislaufen
zu tun haben.
Also dann, auch dir einen schönen Sommer
Und viele Grüße von Kati und René
Guten Morgen Kati,
habe dich gestern im Sportstudio gesehen und war total fasziniert
von dir. Du siehst super aus und hast eine tolle Figur.
Bist du eigentlich solo?
Kann ich mir bei deinem Aussehen eigentlich nicht vorstellen.
Natürlich auch von mir herzlichen Glückwunsch zu eurem dritten
Platz!!
Würde mich freuen bald von dir zu hören.
Mit freundlichen Grüßen
Habersetzer Tobias
Peiting, Bayern - Sunday, March 28, 2004 at 09:43:54 (MET
DST)
Hallo, Tobias
Danke für deine Glückwünsche zum dritten Platz.
Wir sind so glücklich über diese Medaille nach all den Tiefen
und Höhen, die wir durchgemacht haben... Nun zu deiner Frage:
Nein, ich bin nicht mehr solo, bin sehr glücklich verliebt.
Und auch mein Freund hat einen großen Anteil an diesem Erfolg,
denn er war für mich da wie kein anderer, auch in den harten
Zeiten. Und das vergißt man nie...
Herzliche Grüße aus Oberstdorf von Kati
Was hast du eigentlich mit meiner Rose gemacht?
Habe Kati vor sechs Jahren in einer Pizzeria in Obersdorf
am Silvesterabend ne Rose geschenkt... und jetzt hab ich
Eure HP über nen Link von filser-marketing entdeckt, wollt
einfach mal fragen, ob sie sich erinnert?
Weiterhin alles Gute!!
Daniel
Mengen, ba-wü - Monday, October 13, 2003 at 15:42:15 (MET
DST)
Hallo Daniel,
Danke für deine Mail. Also ich habe deine Rose von Silvester
vor sechs Jahren mit Sicherheit in eine Vase gestellt damals.
Aber ich muss ganz ehrlich sein, in den letzten sechs Jahren
ist so viel geschehen, ich kann mich nicht einmal erinnern,
dass ich in einer Pizzeria war...
Schrecklich, ich habe auch ein extremes Kurzzeitgedächtnis,
kann mich aber eigentlich gut an Personen erinnern, wenn
ich sie wiedersehe.
Also nochmal vielen Dank für die Rose und sorry, wenn mich
mein Erinnerungsvermögen etwas im Stich lässt. :-(
Liebe Grüsse von Kati
Liebe Kati, lieber Rene! Ihr beiden seid so nett, ich
habe ihr sehr, sehr gern! Ich wunsche Ihr alles gute und
viele Erfolge in diese Season!! Ich mochte auch Ihr Freund
Gwendal grussen. Und meine Frage ist - Habt Ihr eine Tiere
zu Hause? Ich mochte einen Hund haben, aber meine Mutti..
:-( Ich grusse noch Gwendal´s Kater Nabaa :-) So vielen
Gluck, eure Julia!! mikmik!! Sorry, aber ich lerne Deutsch
,,noch" sieben Jahre...
Julia
Bratislava, Slowakei - Friday, September 19, 2003 at 15:06:47
(MET DST)
Hallo, liebe Julia
nein, leider haben René und ich kein Haustier, weil wir
viel zu wenig Zeit für ein Tier hätten. René hatte aber
zu Hause in Berlin bei seinen Eltern sehr lange Zeit einen
Hund, ein Mischling mit dem Namen Sina. Wir sind aber beide
sehr tierlieb und mögen besonders Hunde. Und vielleicht
haben wir ja später einmal mehr Zeit für ein Tier.
Liebe Grüsse nach Bratislava aus Oberstdorf von
Kati und René :-)
Übersetzt aus dem Englischen: Kati,
bist Du mit Gwendal zusammen?
Teresa
USA - Friday, July 26, 2002 at 18:53:54 (MET DST)
Hi, Teresa
Nein, ich bin nicht mit ihm zusammen, aber er ist einer
meiner besten Freunde in der Eislauf-Welt.
Kati
Übersetzt aus dem Englischen: Ich bin gerade in die
Vereinigten Staaten zurückgekehrt, nachdem ich neun Jahre
in Celle in Deutschland gelebt habe und das Vergnügen hatte,
Katis Karriere zu verfolgen. Könnt Ihr mir sagen, ob sie
verheiratet ist?
Vielen Dank,
Mit besten Grüßen,
Dr. Bill Martens
Matthews, North Carolina, USA - Tuesday, February 19, 2002
at 14:00:39 (MET)
Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Dr. Martens,
nein, Kati ist nicht verheiratet, aber sie hat einen Freund.
Grüße aus Oberstdorf, Kati und Rene
Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Kati und Rene,
Ich wollte Euch nur mal wissen lassen, was für ein fabelhaftes
Team Ihr seid. Ich wünschte, Ihr würdet für die USA laufen!!!
Kati, meine Frage an Dich, die Du in Katerina Witt's Heimatstadt
Karl-Marx-Stadt aufgewachsen bist, bist Du jemals gegen
sie in der DDR gestartet? Bist Du mir Ihr zur Schule gegangen?
Viele Grüße!!
Sean Maynard
Worcester, Massachusetts, U.S.A Monday, January 7, 2002
at 05:26:45 (MET)
Übersetzt aus dem Englischen: Hallo, Sean
vielen Dank für Deine Mail. Wir sind nach Renes Verletzung
wieder auf dem Eis und wir hoffen, es bis Salt Lake City
zu schaffen!!
Nun zu Deiner Frage: Ja, Ich bin in Karl-Marx-Stadt bis
ich 10 Jahre alt war aufgewachsen. Ich bin im gleichen Klub
wie Katarina Witt gelaufen. Sie war immer meine Idol. Aber
ich bin nie gegen sie in der DDR gelaufen, weil ich viel
jünger war. Als ich mit dem Eislaufen begann, war ich 4
Jahre alt und Katarina 12. Wir sind zur selben Schule gegangen,
aber hatten wegen des Altersunterschiedes nie viel miteinander
zu tun.
Aber seit dieser Zeit kenne ich sie und bewundere sie für
alles, was sie im Leben erreicht hat. Sie ist eine großartige
Person. Jetzt laufen wir manchmal in ihrer Show "Summer
Night on Ice" in Deutschland und sie unterstützt uns damit
sehr. Wir haben zu ihr ein gutes Verhältnis.
Grüße aus Oberstdorf senden Dir
Kati und Rene :-)
Hallöchen ihr beiden!
zuerst natürlich ein fettes Lob an euch, ihr habt wirklich
euren eigenen genialen Stil und überrascht immer wieder..!
Der Unfall tut mir wahnsinnig leid für euch, dir René wünsch
ich ganz gute Besserung! Auch wenn es sich blöd anhört,
so ist halt das Leben nun mal, man weiss nie, was der nächste
Tag bringt... durchhalten!
Nun hab ich eine etwas persönliche Fan dich, Kati: wie schaffst
du und dein Freund, der ja Fussballspieler ist, es eigentlich,
eine Beziehung zu führen, wenn ihr beide ja so wenig Zeit
habt? Ich frage, weil meine letzte Beziehung aus solchen
Zeitproblemen auseinander gegangen ist. Er ist Fussballspieler
& ich trainiere sechs mal wöchentlich Eistanz..
Hast du vielleicht ein paar Tipps wie man solche Probleme
löst? ;)
Ich wünsch euch alles Gute & take care
Bianca
Bern, Schweiz - Tuesday, November 27, 2001 at 11:20:12 (MET)
Hallo, Bianca,
danke für deine Mail. Ich glaube, so richtig kann ich dir
da auch nicht helfen. Ich weiß nur, dass es sehr, sehr schwer
ist, als Sportler überhaupt eine richtige Beziehung zu führen.
Bei mir funktioniert es eigentlich ganz gut, weil ich es
kaum anders gewohnt bin, als sich immer nur ein- oder zweimal
die Woche zu sehen. Und wir haben beide immer viel zu tun,
so dass die Zeit bis zum nächsten Wiedersehen sehr schnell
vergeht. Und natürlich muß man auch viele Kompromisse eingehen
und beide müssen den Sport des anderen auch akzeptieren.
Also eine richtige Lösung gibt es wohl nie für Beziehungen,
aber ich finde es trotz allem sehr wichtig, sein eigenes
Leben nicht völlig für den anderen aufzugeben, denn nur
so bleibt die Beziehung auch interessant. Und wie gesagt,
viel Rücksicht und Toleranz, gerade bei Fußballspielern
;-)
Liebe Grüße an dich in die Schweiz von Kati
Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Kati und Rene,
Ich möchte Euch um Rat bzgl. meines Eislaufpartners fragen.
Ich habe einmal gelesen, dass Ihr zwei mal eine Beziehung
hattet, als Ihr noch jünger wart. Denkt Ihr, es ist eine
gute Idee, als Eislaufpartner eine Beziehung zu haben? Ich
bin 17 Jahre alt und laufe als Junior. Ich war mit meinem
Eistanzpartner ein Jahr lang zusammen und es ist jetzt viel
schwerer zusammen zu laufen als es vorher war, als wir nur
Freunde waren. Ich habe mal in einem Eiskunstlaufbuch
gelesen, dass eine Beziehung zwischen Eislaufpartnern rein
professionell sein sollte. Wie denkt Ihr darüber? Ich würde
mich über jeden Rat sehr freuen!
Noch eine Frage :) Habt Ihr viele Enttäuschungen als Sportler,
über die Ihr schwer hinweg kommt? (sowas wie eine enttäuschende
Bewertung) Falls ja, wie verarbeitet Ihr das?
Vielen Dank Kati und Rene! Viel Glück. Ich hoffe, wir treffen
uns eines Tages!
Rebecca
Thursday, October 4, 2001 at 12:23:12 (MET DST)
Übersetzt aus dem Englischen: Hallo Rebecca!
Eigentlich denken wir bzgl. Deiner ersten Frage, ob Eisläufer
eine Beziehung haben sollten oder nicht, dass jedes Paar
seinen eigenen Weg finden sollte, damit umzugehen. Wir bevorzugen
es, gute Freunde zu sein und wir denken, dass das der beste
Weg für uns ist. Aber bei anderen funktioniert es anders
herum besser... tut mir leid, dass wir Dir nicht sagen können,
was richtig oder falsch ist :-)
Und versuch nicht, die Antwort in irgendwelchen Büchern
zu finden. Versuch sie in Deinem Herz zu finden...
Zu Deiner zweiten Frage: Ja, es gibt immer Momente im Sport,
in denen Du enttäuscht bis oder traurig. Aber wir versuchen
immer über diese harten Zeiten zu kommen, indem wir uns
bewußt sind, dass Eislaufen nicht das wichtigste auf der
Welt ist. Es gibt so viel mehr Probleme auf der Welt zu
lösen, dass unsere dagegen sehr klein erscheinen... Wir
finden unsere Motivation, indem wir uns daran erinnern,
dass wir für das Publikum laufen. Wir möchten ein Lächeln
auf die Gesichter der Zuschauer bringen und uns macht das
Laufen viel Spaß.
Tschüß für heute, und viel Spaß beim Tanzen. Es ist ein
großes Geschenk...
Kati und René
Hallo Ihr Zwei,
gestern abend in Chemnitz war Euer Programm wirklich spitze.
Vielen Dank nochmals für die Autogramme und die Fotos.
Eine Frage haben wir aber gestern vergessen. Was habt Ihr
mit Leipzig zu tun, weil die Stadt seit diesem Jahr in Euern
Grüßen vorkommt?
Weiterhin alles Gute.
Anja und Petra
Marbach - Thursday, April 20, 2000 at 17:58:15 (MET DST)
René: Hi Mädels,
Also, vielen Dank erstmal für Eure Komplimente. Es war auch
ein fantastisches Publikum in Chemnitz. Da macht es sehr
viel Spass zu laufen und es fällt natürlich auch leichter,
da die Motivation dann auch stimmt!
Meine Großeltern kommen und wohnen in Leipzig, deshalb die
Grüße dorthin.
Also dann, ganz liebe Grüße von Kati und René
Übersetzt aus dem Englischen: Seid Ihr beide Raucher?
T.C
Hong Kong, Hong Kong - Friday, April 14, 2000 at 02:42:39
(MET DST)
Nein, wir sind Nicht-Raucher. Kati und René
Herzlichen Glückwunsch zum 6. Platz in Nizza. Was bedeuteten
eigentlich die gekreutzten Finger von Rene nach dem Originaltanz
und der Kür?
Wir sehen uns dann wieder in Chemnitz.
Tschüß
Anja und Petra
Leubsdorf - Thursday, April 13, 2000 at 14:30:44 (MET DST)
Hi,
Hier ist René.Ich möchte euch danken für euren Besuch auf
unserer Homepage und gleichzeitig möchte ich eure Frage
beantworten. Die gekreuzten Finger bedeuten: XXX und das
ist sehr gebräuchlich als letzter Gruß in einem E-mail und
bedeutet: "Viele Küßchen". Ich habe also eine Person damit
gegrüßt, die wußte, daß ich sie meinte.
Viele Grüße, euer René
Übersetzt aus dem Englischen: Hi René!
Bist Du Single? So if you is?
If you have a chance to know a skater witch one do you like
to?
How do you thing about Michelle Kwan skating, is she pretty?
Do you like her style?
sorry for my english, I usually speak French?
good luck for you and Kati at worlds
Daniel Nadeau
Montréal, Québec, Canada - Friday, March 24
Übersetzt aus dem Englischen: René: Hi Daniel,
Endlich finde ich Zeit, Deine Fragen zu beantworten.
Zuerst möchte ich Dir für Deinen Besuch auf unserer Website
danken. Ich hoffe, sie hat Dir gefallen.
Ich bin kein Single. Seit 2 Jahren habe ich eine Freundin
aus Kanada. Wir leben gegenwärtig zusammen in Oberstdorf.
Ich mag den Stil von Michelle Kwan. Ich finde , sie ist
sehr elegant auf dem Eis. Ich habe sehr oft die Gelegenheit,
andere Läufer zu treffen und bin mit den meisten befreundet.
Ich hoffe, ich konnte Deine Fragen beantworten.
Viele Grüße, René
Übersetzt aus dem Englischen: In Anbetracht des Umfanges,
in dem Ihr mir Eurem Sport verbunden sein müßt, habt Ihr
da Zeit für Euer persönliches Leben genauso wie andere Leute
sie haben, um sich mit Freunden zu treffen, Hobbies zu haben,
zu reisen, oder ähnliche Dinge?
David Brown
Bathurst, N.B, Canada - Friday, May 7, 1999
Übersetzt aus dem Englischen: Kati: Hallo David,
sicher sind wir durch unseren Sport stark eingebunden, aber
trotzdem nehmen wir uns die Zeit für unsere Hobbies und
Freunde - schließlich lebt man nur einmal! Vielleicht haben
wir nicht so viel Zeit wie andere Leute, aber als Sportler
lernt man, seine wenige Freizeit gut zu organisieren.
Wir gehen gern ins Kino, treffen uns mit Freunden oder gehen
zu Parties. Sicher ist dafür während der Saison nicht allzuviel
Zeit, aber nach der Saison während der Schaulauftourneen
oder sogar während unserer Bundeswehr-Lehrgänge treffen
wir viele Leute, haben Spaß und Zeit für Parties.
Während der Saison treiben wir noch viel anderen Sport.
Das ist sozusagen unser größtes Hobby. René spielt gern
Tennis. Ich mag Inline-Skating, Beach-Volleyball und Aerobic.
Außerdem lese ich gern und lerne Fremdsprachen. Im Moment
versuche ich mein Französisch zu verbessern.
Wie Du sehen kannst, versuchen wir immer auch unser Privatleben
zu gestalten - selbst wenn wir manchmal nur einen Tag pro
Woche frei haben, versuchen wir das beste daraus zu machen.
Sicherlich haben wir nicht soviel Zeit wie andere Leute
zum Reisen. Manchmal möchte ich einfach nur mal für ein
Wochenende nach Italien fahren, aber das ist die meiste
Zeit nicht möglich.
Neben allem brauchen wir unser Privatleben sehr, denn es
ist manchmal viel leichter zu trainieren, wenn man zwischendurch
mal etwas anderes sieht als die Eishalle.
Der Sport ist jedoch im Moment unser Leben und unser Beruf,
darum haben wir auch für ihn zu leben. Das schlimmste ist
manchmal nur, nicht so viel Urlaub zu haben. Dieses Jahr
werden wir nur eine Woche haben, denn wir müssen jedes Jahr
für einige Wochen in der Bundeswehr Dienst verrichten und
das deckt sich genau mit unserer Eis-freien Zeit.
Viele Grüße an Dich, David
Bis zur nächsten e-mail, Kati & René
Hallo René! In der FAZ konnte man lesen, daß Du noch
solo bist .... Woran liegt das? Denn schlecht siehst Du
ja nun wirklich nicht aus!
Gibt es in Oberstdorf keine sympathischen Mädels :-)?
Romy
Wernigerode - Monday, January 25, 1999 at 22:27:17 (MET)
René: Hi, Romy,
Meine Schwester heißt übrigens auch Romy! Aber das nur so
am Rande.
Also, was da in der FAZ stand, war leider alles ein bisschen
unwahr bzw. total übertrieben oder verdreht, aber so sind
leider die Medien. Man muss sehr aufpassen, was man denen
sagt.
Es stimmt auch nicht, dass ich noch keine Freundin habe.
Sie wohnt jedoch in Canada und deshalb bin ich die meiste
Zeit allein hier in Oberstdorf. Ich glaube deshalb denken
viele, ich sei solo.
Ciao, René
Während Eures sympathischen Interviews im Aktuellen
Sportstudio (ZDF) am 9.1. erwähnte René das "E1" in Oberstdorf.
Handelt es sich dabei um die aktuelle in-Disco in Oberstdorf?
Nadja Seichter
Stuttgart, Deutschland - Saturday, January 9, 1999
Also das E-one ist sozusagen die einzige Disco in Oberstdorf,
erneuert und chic mit American Bar, wir kennen auch den
Besitzer, deshalb die Grüße dorthin, und zum Ausspannen
ist es manchmal wirklich schön.
Liebe Grüße von Kati & René
Zusammen mit einer Freundin bin ich öfters mal in Oberstdorf,
es ist also unser "inoffizieller" Treffpunkt, da wir weit
voneinander entfernt wohnen. Wir haben uns schon oft gefragt,
was man in Oberstdorf noch so machen kann, also außer dem
Eislaufen natürlich....Ach ja , das Kino haben wir übrigens
auch schon entdeckt :)! Gibt es empfehlenswerte Kneipen
oder Discos für Leute unter 50 Jahren? (Nicht so böse gemeint,
ist ja ganz niedlich da.) Wir wollen nämlich Sylvester wieder
in Oberstdorf und Garmisch (Das heißt am 01.01. um 06.00
Uhr aufstehen, um dann nach viermaligem Umsteigen endlich
doch noch rechtzeitig anzukommen .....) verbringen!
Fallen Euch die Zuschauer eigentlich auf, also nicht positiv
oder negativ, sondern, wenn sie häufiger kommen...??? Es
ist uns manchmal schon etwas "peinlich", wenn wir in der
einen Woche so oft im Station sitzen, aber man ist halt
nur 1-2 mal im Jahr da....
Zum Schluß noch 2 Fragen an Kati:
Kommst Du ursprünglich aus Sachsen?
Bist Du enger mit Gwendal befreundet? Ihm steht übrigens
der Bayernhut ganz besonders!!!!!
Ganz viel Glück für die neue Saison, das neue Programm ist
richtig toll geworden! Hoffentlich zeigt Ihr es im Winter
beim Schaulaufen!?!
Tschüß (Sorry, daß der Brief so lang ist..),
Romy Sauer
Wernigerode, Sachsen-Anhalt, Deutschland - Thursday, November
19, 1998
Kati & René: Hallo, Romy
Erst mal danke für Deine lange E-Mail.
Also uns freut es immer wieder, wenn wir hören, daß es auch
jüngere Leute mal hier nach Oberstdorf verschlägt, und wir
freuen uns auch immer sehr über Zuschauer an der Bande,
denn dann ist es auch nicht so langweilig immer nur vor
uns allein hinzutrainieren.
Also außer dem Kino gibt es hier noch zwei gute Sachen,
das "walk in", eine gemütliche Kneipe, eigentlich sogar
unsere Stammkneipe und das "Irish Pub" gleich gegenüber
vom "Walk in". Außerdem gibt es noch 2 Discos im Umfeld,
das E-One in Oberstdorf gleich am Bahnhof (dort war ich
allerdings auch schon seit fast eineinhalb Jahren nicht
mehr) und das Kraftwerk in Sonthofen ist auch nicht schlecht,
aber Du hast recht, gerade das "Ausgehpflaster" ist Oberstdorf
natürlich nicht.
So nun noch zu den anderen Fragen:
Also ich bin in Chemnitz geboren, habe dort bis ich zehn
war, gewohnt und trainiert und bin dann nach Berlin gezogen,
wo ich dann mit 14 mit René mit Eistanz begonnen habe.
Gwendal ist übrigens nach René einer meiner besten Freunde
in der Eislaufwelt, wir verstehen uns richtig gut, und er
hilft uns auch ab und zu ein wenig, wenn wir uns denn mal
sehen. Er sah wirklich lustig aus mit dem Allgäu-Hut, hi,hi...
Tja sonst hoffe ich, daß wir uns mal wieder sehen in der
Eishalle Ende des Jahres, und wie gesagt, wir freuen uns
immer über nette Zuschauer in der manchmal so tristen Eishalle.
Ich wünsche Dir frohe Weihnachten, und bis bald
Herzliche Grüße von Kati und René aus Oberstdorf
Hallo ihr beiden, habt ihr meine Zeichnung erhalten,
die ich euch kurz vor den Olympischen Spielen in Nagano
geschickt habe ?
Viele Gruesse aus Bielefeld
Uwe Mrogenda
Bielefeld, OWL, NRW - Dienstag, 31. März 1998
Kati & René: Danke für die Zeichnung, wir haben uns
wieder riesig über das kleine Kunstwerk gefreut!
Seid Ihr auch privat liiert?
Privat gehen wir getrennte Wege, aber wir sind sehr
gute Freunde und unternehmen in unserer Freizeit viele Dinge
gemeinsam.
Was macht Ihr in Eurer Freizeit?
Kati: Ich gehe gern Joggen, Tanzen, mache Aerobic, manchmal
gehe ich Schwimmen und ich gehe gern ins Kino. Ich mag Freunde
Treffen, Shoppen und Telefonieren, weil meine Familie und
die meisten meiner Freunde in Berlin wohnen.
Ich höre auch gern gute Musik und kann dabei gut entspannen.
Ich bin auch oft in der wunderbaren Natur von Oberstdorf
unterwegs. Diesen Sommer war ich wandern..
Darüber hinaus mag ich Sprachen. Im Moment fange ich gerade
an, etwas Italienisch zu lernen.
René: Ich fahre gern Fahrrad, spiele Tennis, sitze am
Computer, gehe gern ins Kino und treffe Freunde. Ich mag
ebenfalls Musik und sehe mir manchmal eine gute DVD an.
Manchmal fahren wir beide in eine größere Stadt, wie z.B.
München, weil Oberstdorf relativ klein ist. Da wir beide
aus Berlin kommen, ist das ein großer Unterschied!!